Hadith Representative
An-nisaa'(4) 65. Tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap perkara yang mereka perselisihkan
Imam Tirmidzi : 1283حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ اللَّيْثِ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
[Qutaibah] gblɔ na mí, [Al-Layth] gblɔ na mí tso [Ibn Shihab] gbɔ tso [Urwah] gbɔ be egblɔ nɛ be [Abdullah bin Az-Zubayr] gblɔ nɛ be Ansar aɖe li si ʋli nya kple Az-Zubayr le Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) ŋkume le tsi si le sisim tso la ƒe nya la ŋu togbɛ siwo wozãna tsɔ dea tsi woƒe date-tiwoe. Ansartɔwo gblɔ be: Miɖo tsi si le sisim ɖa, gake egbe. Eyata woʋli nya le Allah ƒe dɔla (Allah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) ŋkume, eyata Allah ƒe dɔla (Allah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gblɔ na Az-Zubayr be: ‘De tsie, Oo Zubair, eye emegbe nàde tsie na hawòvi.’ Emegbe Ansar la do dziku eye wògblɔ be: Oo Allah ƒe dɔla, ɖe wònye nyruiwò ƒe vi tae? Eyata Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ƒe mo biã eye emegbe wògblɔ be: ‘Mihlẽe emegbe nàlé tsia ɖe asi vaseɖe esime wòatrɔ ayi gli si ma la gbɔ’. Emegbe Az Zubair gblɔ be; Le Allah me la, nyemekpɔ mɔ be kpukpui sia naɖiɖi ku ɖe nya ma ŋu o: -Eyata to wò Rabb dzi la, womexɔe se o -le nyateƒe me- vaseɖe esime woawɔ wò ʋɔnudrɔ̃la na nya si ŋu wole nya hem le. Emegbe womesea tsitretsiɖeŋu aɖeke le woƒe dzi me ɖe nyametsotso si nèwɔ ŋu o, eye wolɔ̃na ɖe edzi bliboe-. Abu Isa gblɔ be; Hadith sia nye nyateƒe eye [Syu’aib bin Abu Hamzah] gblɔe tso [Az Zuhri] gbɔ tso [Urwah bin Az Zubair] gbɔ tso [Az Zubair] gbɔ gake meyɔ Abdullah bin Az Zubair ŋkɔ le eme o. Eye [Abdullah bin Wahb] hã gblɔe tso [Al Laits] kple [Yunus] tso [Az Zuhri] gbɔ tso [Urwah] gbɔ tso [Abdullah bin Az Zubair] gbɔ abe hadith gbãtɔ ŋɔŋlɔ ene.