Hadith Representative
Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur
Imam Muslim : 4814حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا وَلَا عَقِبًا وَقَدْ كَانَتْ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
Swi hi byeriwile hi [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Kuraib] - naswona lafadh leyi i ya Abu Bakr - havambirhi va te; u hi byerile [Waki’] ku suka eka [Mis’ar] ku suka eka [‘Alqamah bin Martsad] ku suka eka [Al Mughirah bin ‘Abdullah Al Yasykuri] ku suka eka [Al Ma’rur bin Suwaid] ku suka eka [‘Abdullah] u te; 'Umm Habibah - nsati wa Muprofeta - u tshame a khongela hi ndlela leyi landzelaka; 'O Allah, ndzi nyike ntsako - lehisa vutomi bya mina - na nuna wa mina, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, tata wa mina, Abu Sufyan, na makwerhu wa mina, Mu'awiyah'. Abdullah u te; Loko a twa xikhongelo xexo, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u byele nsati wa yena, Umm Habibah: ‘Hakunene, u kombela Allah Subhanahu wa Ta’ala: rifu, rifu na lunghiselelo leri vekiweke ka ha ri emahlweni, leri Allah a nga ta ka a nga ri ringanyeti kumbe ku ri hundzisela emahlweni nkarhi. Loko u kombela Allah Suhhanahu wa Ta'ala ku ku ponisa eka ku xanisiwa ka tihele na ku xanisiwa ka sirha, kutani sweswo swa antswa eka wena naswona swa nkoka swinene'. Abdullah bin Mas’ud u te; kutani a vutisa Murhumiwa wa Allah hi tindlopfu. Mis'ar u te; Ndzi ehleketa leswaku u te; Xana nguluve leyi yi huma eka munhu la hundzuriweke? ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hlamurile: 'Hakunene, Allah Azza wa Jalla a nge lovisi kumbe ku xanisa vanhu, kutani a va tumbuluxela vana.' Entiyisweni, vatukulu va tinguluve ni tindlopfu a va ri kona khale.’ U hi byerile [Abu Kuraib] U hi byerile [Ibn Bisyr] ku suka eka [Mis'ar] hi ku tirhisa sanad leyi. I ntsena leswaku u swi boxe eka Hadith ya yena, ku suka eka Ibn Bisyr na Waki’ -hi ku helela-. Lafazh, loyi a nga; ku suka eka ku xupuriwa ka tihele ni ku xupuriwa ka sirha’.