Hadisi
Allah Membersihkan Nabi Musa 'Alaihissalam dari Tuduhan Bani Israil
Imam Tirmidzi : 3145حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ وَخِلَاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سَتِيرًا مَا يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَقَالُوا مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التَّسَتُّرَ إِلَّا مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ إِمَّا بَرَصٌ وَإِمَّا أُدْرَةٌ وَإِمَّا آفَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا وَإِنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام خَلَا يَوْمًا وَحْدَهُ فَوَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى حَجَرٍ ثُمَّ اغْتَسَلَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ إِلَى ثِيَابِهِ لِيَأْخُذَهَا وَإِنَّ الْحَجَرَ عَدَا بِثَوْبِهِ فَأَخَذَ مُوسَى عَصَاهُ فَطَلَبَ الْحَجَرَ فَجَعَلَ يَقُولُ ثَوْبِي حَجَرُ ثَوْبِي حَجَرُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَرَأَوْهُ عُرْيَانًا أَحْسَنَ النَّاسِ خَلْقًا وَأَبْرَأَهُ مِمَّا كَانُوا يَقُولُونَ قَالَ وَقَامَ الْحَجَرُ فَأَخَذَ ثَوْبَهُ وَلَبِسَهُ وَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا بِعَصَاهُ فَوَاللَّهِ إِنَّ بِالْحَجَرِ لَنَدَبًا مِنْ أَثَرِ عَصَاهُ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Abdu bin Humaid] ti sọ fún wa [Rauh bin Ubadah] láti [Auf] láti [Al Hasan], [Muhammad] àti [Khilas] láti [Abu Hurairah] láti ọ̀dọ̀ Wòlíì sallallaahu 'alaihi wa Salam pé Musa 'alaihis salam jẹ́ ẹni tí ó ní ìtìjú àti ẹni tí ó fara pamọ́, kò sí ẹnikẹ́ni nínú awọ ara rẹ̀ tí a rí nítorí ìtìjú. Lẹ́yìn náà ni àwọn ọmọ Israẹli ṣe é níkàlá, wọ́n wí pé: Kò wọ irú aṣọ bẹ́ẹ̀ àyàfi nítorí àbùkù kan nínú awọ ara rẹ̀, bóyá awọ tí ó ní àwọ̀, àbùkù tàbí àrùn mìíràn. Allah 'azza wajalla fẹ́ dá Musa sílẹ̀ kúrò nínú ọ̀rọ̀ wọn. Ní ọjọ́ kan, Musa 'alaihis salam' wà nìkan, ó fi aṣọ rẹ̀ sí orí àpáta kan ó sì wẹ̀, lẹ́yìn tí ó wẹ̀, Musa lọ síbi aṣọ rẹ̀ láti mú wọn, ó hàn gbangba pé àpáta náà gba aṣọ rẹ̀ kúrò, nítorí náà Musa mú ọ̀pá rẹ̀, ó sì wá òkúta náà, ó sì wí pé: Aṣọ mi, O òkúta, aṣọ mi, O òkúta. Títí tí ó fi dé ọ̀dọ̀ àwùjọ àwọn ènìyàn láti inú àwọn ọmọ Israẹli, wọ́n rí i ní ìhòòhò, òun sì ni ènìyàn tí ó dára jùlọ ní ìrísí ara. Allah dá a sílẹ̀ kúrò nínú ọ̀rọ̀ wọn'. Àlùfáàlì Sallallahu alaihi wa Salam sọ pé: ‘Àpáta náà dúró lẹ́yìn náà Musa mú aṣọ rẹ̀ ó sì wọ̀ wọ́n, lẹ́yìn náà ó fi ọ̀pá rẹ̀ lu àpáta náà. Mo fi Allāhu hàn, àmì mẹ́ta, mẹ́rin tàbí márùn-ún wà lórí òkúta náà láti má baà jẹ́ kí ọ̀pá rẹ̀ lù ú. Ọ̀rọ̀ Allāhu laahu ni pé: ‘Ẹ̀yin onígbàgbọ́, ẹ má ṣe dà bí àwọn tí ó ṣẹ̀ Mose; lẹ́yìn náà Allāhu laimu kúrò nínú ẹ̀sùn tí wọ́n sọ. Ó sì jẹ́ ọkùnrin tí ó ní ipò ọlá lójú Allāhu’. -Al Ahzaab: 59- Abu Isa sọ pé: Hadith yìí jẹ́ òótọ́. Hadith yìí tún jẹ́ ti Abu Hurairah láti ọ̀dọ̀ Annabi Sallalāhu 'alaihi wa Salam. Nínú ọ̀ràn yìí, Hadith kan náà wà láti ọ̀dọ̀ Anas láti ọ̀dọ̀ Annabi Sallalāhu 'alaihi wa Salam.