Hadith Representative
Allah Membersihkan Nabi Musa 'Alaihissalam dari Tuduhan Bani Israil
Imam Tirmidzi : 3145حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ وَخِلَاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سَتِيرًا مَا يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَقَالُوا مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التَّسَتُّرَ إِلَّا مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ إِمَّا بَرَصٌ وَإِمَّا أُدْرَةٌ وَإِمَّا آفَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا وَإِنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام خَلَا يَوْمًا وَحْدَهُ فَوَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى حَجَرٍ ثُمَّ اغْتَسَلَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ إِلَى ثِيَابِهِ لِيَأْخُذَهَا وَإِنَّ الْحَجَرَ عَدَا بِثَوْبِهِ فَأَخَذَ مُوسَى عَصَاهُ فَطَلَبَ الْحَجَرَ فَجَعَلَ يَقُولُ ثَوْبِي حَجَرُ ثَوْبِي حَجَرُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَرَأَوْهُ عُرْيَانًا أَحْسَنَ النَّاسِ خَلْقًا وَأَبْرَأَهُ مِمَّا كَانُوا يَقُولُونَ قَالَ وَقَامَ الْحَجَرُ فَأَخَذَ ثَوْبَهُ وَلَبِسَهُ وَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا بِعَصَاهُ فَوَاللَّهِ إِنَّ بِالْحَجَرِ لَنَدَبًا مِنْ أَثَرِ عَصَاهُ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Takaudzwa kwatiri [Abdu bin Humaid] akatiudza [Rauh bin Ubadah] kubva kuna [Auf] kubva kuna [Al Hasan], [Muhammad] uye [Khilas] kubva kuna [Abu Hurairah] kubva kuMuporofita Swallallaahu 'alaihi wa Salam kuti Musa 'alaihis salam rakanga riri ganda rinonyara zvikuru uye rakavharika remunhu. Ipapo vana vaIsraeri vakamurwadzisa, vakati: Haafaniri kupfeka chifukidziro chakadai kunze kwekunge chiri chokwadi nokuda kwechirema paganda rake, zvimwe gwapa, gwapa kana chimwe chirwere. Allah 'azza wajalla vaida kusunungura Musa kubva mumashoko avo. Rimwe zuva Musa 'alaihis salam ari ega, akaisa mbatya dzake padombo ndokubva ageza. Apedza kugeza, Musa akaswedera pedyo nembatya dzake kuti adzitore, zvakabva zvaita kuti dombo riya ratora hembe dzake ndokubva Musa atora tsvimbo yake achibva atsvaga dombo, akati: Nguo dzangu, O dombo, nguo dzangu, O dombo. Kusvikira asvika paboka revanhu kubva kuvana vaIsraeri, vakamuona akashama uye akanga ari munhu akanaka kwazvo pachimiro chenyama. Allah vakamusunungura kubva kumashoko avo. Rasulullah (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) akati: “Dombo rakamira ndokubva Musa atora hembe dzake ndokudzipfeka achibva arova dombo netsvimbo yake. NaAllah, padombo pakanga paine mavanga matatu, mana kana mashanu kubva pakurohwa netsvimbo yake. Iri ishoko raAllah Ta'ala: 'Imi munotenda, musaite seavo vakatadzira Musa; ipapo Allah vakamubvisa pane zvavaipomerwa. uye munhu ane chigaro chinokudzwa pamberi paAllah. -Al Ahzaab: 59- Abu Isa akati: Hadith iyi ndeyechokwadi. Hadith iyi yakarondedzerwa zvakare neimwe sanad kubva kuna Abu Hurairah kubva kumuporofita Swallallaahu 'alayhi wa Salam. Muchiitiko ichi pane hadith yakafanana kubva kuna Anas kubva kumuporofita Sallallaahu 'alaihi wa Salam.