Hadith Representative
Pahala menyempurnakan salam
Imam Abu Dawud : 4521حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ثُمَّ جَلَسَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرٌ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ فَقَالَ عِشْرُونَ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ فَقَالَ ثَلَاثُونَحَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ أَظُنُّ أَنِّي سَمِعْتُ نَافِعَ بْنَ يَزِيدَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ زَادَ ثُمَّ أَتَى آخَرُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ وَمَغْفِرَتُهُ فَقَالَ أَرْبَعُونَ قَالَ هَكَذَا تَكُونُ الْفَضَائِلُ
Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Kathir] me tuba, me songa beto [Ja’far bin Sulaiman] katuka na [Auf] katuka na [Abu Raja] katuka na [Imran bin Hushain] yandi me tuba nde, ‘Muntu mosi kwisaka na profete sallallaahu ‘alaihi waslam mpi tubaka nde, ‘Assalam’ Alakum? Yandi vutudilaka muntu yango mbote mpi yandi vandaka. Na nima, Ntumwa saw tubaka nde: ‘Kumi’. Na nima ya mambu yina muntu mosi kwisaka mpi pesaka mbote nde, ‘Mbote. Yandi vutulaka mbote ya muntu yina na nima yandi vandaka, yandi tubaka nde: ‘Makumi zole’. Na nima ya mambu yina, muntu ya nkaka kwisaka mpi pesaka mbote nde, ‘Assalam Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh’. Yandi vutulaka mbote ya muntu yina na nima yandi vandaka, yandi tubaka nde: ‘Makumi tatu’. Yandi me songa beto nde, yandi me songa beto nde: ‘Mono vandaka kuyindula nde mono waka [Nafi’ ben Yazid] ke tuba nde; me zabisa mono [Abu Marhum] katuka na [Sahl bin Mu’adz bin Anas] katuka na [tata na yandi] katuka na Ntumwa saw na ntendula ya mutindu mosi. Yandi yikaka nde, ‘Na nima muntu ya nkaka kwisaka mpi tubaka nde ‘Assalam Wa Rahmatullah Wa Barakaatuhu Wa Maghfiratuh’. Yandi tubaka na nima nde: ‘Makumi iya’. Imran tubaka nde, ‘Yai mutindu fadilah ke monanaka’.