Hadith Representative
Pahala menyempurnakan salam
Imam Abu Dawud : 4521حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ثُمَّ جَلَسَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرٌ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ فَقَالَ عِشْرُونَ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ فَقَالَ ثَلَاثُونَحَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ أَظُنُّ أَنِّي سَمِعْتُ نَافِعَ بْنَ يَزِيدَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ زَادَ ثُمَّ أَتَى آخَرُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ وَمَغْفِرَتُهُ فَقَالَ أَرْبَعُونَ قَالَ هَكَذَا تَكُونُ الْفَضَائِلُ
האט דערציילט אונדז [מוכאַמאַד בין קאַטיר] האט געזאגט, האט דערציילט אונדז [Ja'far bin Sulaiman] פון [Auf] פון [אבו ראַדזשאַ] פון [ימראַן בין חושיין] ער האט געזאגט, 'א מענטש געקומען צו דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם און האט געזאגט,' אַסאַלאַמו אַלייקום?' ער האט צוריקגעקערט דעם מענטשס גרוס און זיך אװעקגעזעצט. דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם דעמאָלט געזאגט: 'צען'. נאָך דעם עמעצער געקומען און געזאגט העלא, 'אַסאַלאַמו אַלאַקום וואַ ראַהמאַטוללה'. ער האט צוריקגעקערט דעם מענטשס גרוס און דערנאך זיך געזעצט, ער האט געזאגט: 'צוואַנציק'. נאָך דעם, אן אנדער מענטש געקומען און געזאגט שלום, 'אַסאַלאַמו עלאַקום וואַ ראַהמאַטוללאַהי וואַ באַרקאַטוה'. ער האט צוריקגעקערט דעם מענטש'ס גרוס און דערנאך זיך געזעצט, ער האט געזאגט: 'דרייסיג'. האָט אונדז געזאָגט [ישׂאק בין סואיד ער רמלי] געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [אבן אבו מרים] געזאָגט, 'איך האָב געמיינט אַז איך האָב געהערט [נאַפי' בן יזיד] זאָגן; האט געמאלדן צו מיר [אבו מאַרהום] פון [סאַהל בין מואַדז בין אַנאַס] פון [זיין פאטער] פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם מיט דער זעלביקער טייַטש. ער האָט צוגעגעבן, "דעמאָלט איז געקומען אן אנדער מענטש און האָט געזאָגט "אסאלאמו אלאיקום ווא רחמאטוללה ווא בארקאאטוהו ווא מגפיראטוה". ער האט דעמאלט געזאגט: 'פערציק'. אימראן האט געזאגט, 'דאָס איז ווי פאַדילאַה קוקט ווי'.