Hadith Representative
Abdullah bin salam meninggal sedang ia memegang tali yang kokoh
Imam Bukhari : 3529حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ وَاللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسْطَهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَ قُلْتُ لَا أَسْتَطِيعُ فَأَتَانِي مِنْصَفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لَهُ اسْتَمْسِكْ فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ وَذَاكَ الرَّجُلُعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ قَالَ وَصِيفٌ مَكَانَ مِنْصَفٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Abdullah bin Mahoma] ra nuube ne gudxi laabe [Azhar as-Samman] de [Ibn Aun] de [Mahoma] de [Qais bin Abbad] guníʼ; Ti biaje zubaʼ ndaaniʼ mezquita stiʼ Medina, beeda ti hombre ni ruluíʼ solemnidad lu lú. Ca binni que nacaʼ; «Ndiʼ nga tobi de cani racalaʼdxiʼ cheʼ guibáʼ». Despué biluxe binni que biʼniʼ orar chupa raká ne despué biree de ndaaniʼ mezquita que. Bineʼ seguir laabe despué gudxeʼ laabe; «Ora biuuluʼ ndaaniʼ mezquita que guníʼ binni lii nga ti candidatu para cheluʼ guibáʼ». Guníʼ binni que; «Pur Alá, cadi jneza diʼ guiníʼ tuuxa xiixa ni qué ganna. Zabeʼ lii xiñee. Ne dxandíʼ, ti biaje biiyaʼ ti bacaandaʼ dxi bibani profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ne despué gudxeʼ laabe de bacaandaʼ stinneʼ. Lu bacaandaʼ stinneʼ casi ora ñuuyaʼ ti jardín naroʼbaʼ, nabé verde ne sicarú atmósfera que, galahuiʼ ni nuu pilar de guiibaʼ. Ni nuu xagueteʼ nga Guidxilayú ne ni nuu guibáʼ nga guibáʼ. Lu guidubi naca ni nuu ti guiibaʼ. Gudxicabe naa; 'Rigui'ba'. Naa riniéʼ; «Qué zanda diʼ guneʼ huantar ni». Óraque beeda ti binni ra nuaaʼ para gacané naa, despué gundisaʼ lari stinneʼ de atrá para ganda guireeʼ dede ora maʼ nuaaʼ guibáʼ que gunaazeʼ guiibaʼ que. Gudxicabe naa; 'Guleza'. Ngue runi gunda gunaazeʼ ni ne dxandíʼ maʼ naazeʼ guiibaʼ que». Despué gudxeʼ profeta que bacaandaʼ stinneʼ ne laabe guniʼbe; 'Ni riní' jardín ca nga islam, ne ca poste ca nga ca pilar sti' islam ne cuerda ca nga al-'urwatul wutsqa -sentencia sti' monoteísmo-. Ne nuuluʼ lu islam dede ora gátiluʼ’. Ti binni que nga [‘Abdulá bin Salam]. Ne gúdxibe naa [califa] que gudxi laadu [Muʼadz] gúdxibe laadu [Ibn Aun] de [Mahoma] gúdxibe laadu [Qais bin Abbad] de [Ibn Salam] guníʼ; Diidxaʼ Shiifu nga ti pronombre ni riníʼ minshafʼ.