Hadith Representative
Abu Bakar menarik dua buah timba diambil 'Umar membagi ke manusia mereka puas
Imam Tirmidzi : 2213حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَعَنْ رُؤْيَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ النَّاسَ اجْتَمَعُوا فَنَزَعَ أَبُو بَكْرٍ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ فِيهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ قَامَ عُمَرُ فَنَزَعَ فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا يَفْرِي فَرْيَهُ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ
Yandi me songa beto [Muhammad bin Basyar] me songa beto [Abu Ashim] me songa beto [Ibn Juraij] me songa mono [Musa bin Uqbah] me songa mono [Salim bin Abdullah] katuka na [Abdullah bin Umar] mambu ya me tala ndosi ya profete salla na Ullahu. Rasulullah tubaka nde: ‘Mono lotaka bantu ke vukana mpi Abu Bakr ke benda kitunga mosi to zole kansi yandi vandaka ya kulemba, mpi Allah lolulaka yandi. Na nima ya mambu yina, ‘Omar telamaka mpi bendaka dilonga ya nene. Mono me monaka ntete ve muntu ya nene ke sala kisalu na yandi ya nene na kikesa yonso tii kuna bantu ta fuluka na kunwa shamo na yandi.’ Abu Isa tubaka nde: Na diambu yai kele ti hadisi ya mutindu mosi ya me katuka na Abu Hurairah mpi hadisi yai kele gharib ya kieleka ya me katuka na hadisi ya Ibn Omar.