Hadith Représentatif
Imam Boukhari : 6514
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأُرَاهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهَلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرٌ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِيهَا بَقَرًا وَاللَّهِ خَيْرٌ فَإِذَا هُمْ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ مِنْ الْخَيْرِ وَثَوَابِ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللَّهُ بِهِ بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ
D'après ce que je sais du Prophète (que la paix et le salut soient sur lui), Muhammad ibn al-Ala' nous a rapporté, d'après Abu Usamah, qui tenait de Buraid son grand-père Abu Burdah, qui tenait d'Abu Musa son grand-père. Il a dit : « J'ai rêvé que je quittais La Mecque pour une région où poussaient de nombreux palmiers dattiers. J'ai d'abord cru qu'il s'agissait de Yamamah ou Hajar, mais il s'est avéré que c'était Médine ou Yathrib. J'y ai vu des vaches, par Allah, d'une grande beauté. Il s'est avéré qu'il s'agissait des croyants le jour d'Uhud. La grâce qu'Allah a accordée et la récompense de l'honnêteté sont celles qu'Il nous a données après la bataille de Badr. »