Hadith Representative
Nabi Muhammad bermimpi melihat dirinya berhijrah ke tempat yang terdapat kurma, lalu terbukti ke Madinah
Imam Ibnu Majah : 3911حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدَةُ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهَلِي إِلَى أَنَّهَا يَمَامَةُ أَوْ هَجَرٌ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ فَإِذَا هُمْ النَّفَرُ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْخَيْرِ بَعْدُ وَثَوَابِ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللَّهُ بِهِ يَوْمَ بَدْرٍ
Yandi me zabisa beto [Mahmud bin Ghailan] me zabisa beto nde [Abu Usamah] me zabisa beto [Buraidah] katuka na [Abu Burdah] katuka na [Abu Musa] katuka na profete sallallaahu ‘alaihi wasallam, yandi tubaka nde: ‘Mono lotaka nde mono katukaka na Makkah mpi kwendaka kuzinga na ntoto mosi kisika yo vandaka ti banti mingi ya dati ata yo vandaka, nde kisika yina vandaka Medina, Yatribi. Mpe na ndosi na mono, mono monaka nde mono vandaka kuzenga mbele na mono kansi kati-kati vandaka kubukana, yo monanaka nde yo vandaka kidimbu ya kigonsa yina kuminaka bakwikidi na mvita ya Uhud. Na nima mono bulaka yandi diaka mpi yandi vutukaka mbote kuluta mutindu yandi vandaka ntete, mpi yo ke monana nde yo vandaka kidimbu ya kununga yina Allah pesaka mpi bumosi ya bantu yina ke kwikilaka. Na zina ya Allah, na ndosi na mono mono monaka mpi ngombe mosi ti mambote yina Allah pesaka, mpi yo monanaka nde yo vandaka kidimbu ya kimvuka mosi ya bantu ya lukwikilu na mvita ya Uhud, mpi yo monanaka nde mambote yina vandaka yonso yina Allah pesaka katuka na mambote yina kwisaka na nima, bonso mvutu na kikesa yina Allahr Allah pesaka na mvita ya Bad’.