Hadith Representative
Allah menggenggam bumi dan menggulung langit degan tangan kanan-nya
Imam Ibnu Majah : 4265حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ يَأْخُذُ الْجَبَّارُ سَمَاوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ بِيَدِهِ وَقَبَضَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقْبِضُهَا وَيَبْسُطُهَا ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْجَبَّارُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ الْجَبَّارُونَ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ قَالَ وَيَتَمَايَلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى الْمِنْبَرِ يَتَحَرَّكُ مِنْ أَسْفَلِ شَيْءٍ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ أَسَاقِطٌ هُوَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan digute [Hisyam bin 'Ammar] eta [Muhammad bin As Shabah] biek esan zutela; esan digu [Abdul Aziz Abu Abu Hazim]-ek [nire aitak] [Abdullah bin Miqsam]-engandik [Abdullah bin Umar]-engandik esan duela; Entzun nuen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pulpituan esaten: 'Alla Al Jabbarrek zeruak eta lurra hartuko ditu bere eskuekin, heldu eta estutzen ditu gero zabaltzen ditu, eta gero esaten du: 'Ni Al Jabbar naiz - Ahalguztiduna -, eta ni naiz erregea. Non daude behin boteretsuak zirela esaten zuten pertsonak? Non daude harroak diren pertsonak?' Abdullah bin Umarrek esan zuen; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam eskuinera eta ezkerrera begiratu zuen, pulpitua behetik dardarka zegoela ikusi nuen arte, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ekin batera eroriko ote zen esan nuen arte.