-

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ الْمُكْتِبُ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّلَاةِ فَقَالَ صَلِّ قَائِمًا فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ

Uns wurde von 'Abdan von 'Abdullah von [Ibrahim bin Thohman] berichtet, mir wurde von 'Al Husain Al Muktib von [Abu Buraidah] berichtet, von 'Imrah bin Hushain (radiyallahu 'anhu) berichtet: „Ich litt einst an Hämorrhoiden und fragte den Propheten (sallallaahu 'alaihi wasallam), wie ich beten solle. Er (sallallaahu 'alaihi wasallam) antwortete: ‚Bete im Stehen. Wenn du das nicht kannst, bete im Sitzen, und wenn du das auch nicht kannst, bete auf der Seite liegend.‘“