Hadith Representative
Larangan melarang tetangga menyandar kan kayu kedinding rumahmu
Imam Tirmidzi : 1273حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدَكُمْ جَارُهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَهُ فِي جِدَارِهِ فَلَا يَمْنَعْهُ فَلَمَّا حَدَّثَ أَبُو هُرَيْرَةَ طَأْطَئُوا رُءُوسَهُمْ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ وَاللَّهِ لَأَرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أَكْتَافِكُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَرُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ قَالُوا لَهُ أَنْ يَمْنَعَ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَهُ فِي جِدَارِهِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
[സഈദ് ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ അൽ മഖ്സുമി] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [അൽ അഅ്റാജിൽ നിന്ന്] [അൽ ഹുറൈറയിൽ നിന്ന്] [സുഫ്യാൻ ബിൻ ഉയൈന] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; അദ്ദേഹം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങളിൽ ഒരാളുടെ അയൽക്കാരൻ തന്റെ വിറകു ചുമരിൽ ചാരി വയ്ക്കാൻ അനുവാദം ചോദിച്ചാൽ, അയാൾ അവനെ വിലക്കരുത്'. അബൂ ഹുറൈറ ഹദീസ് അറിയിച്ചപ്പോൾ അവർ തലയാട്ടി, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് പിന്തിരിയുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നില്ല, പക്ഷേ അല്ലാഹുവാണ് സത്യം, ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ തോളുകൾക്കിടയിൽ എറിയും. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഇബ്നു അബ്ബാസിൽ നിന്നും മുജമ്മി ബിൻ ജാരിയയിൽ നിന്നും സമാനമായ ഒരു ഹദീസ് ഉണ്ട്. അബൂ ഈസ പറഞ്ഞു; അബൂ ഹുറൈറയുടെ ഹദീസ് ഒരു ഹസൻ സ്വഹീഹായ ഹദീസാണ്, ചില പണ്ഡിതരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ സൽകർമ്മങ്ങൾക്കുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശമാണിത്. ആഷ് സിയാഫി പറഞ്ഞതും മാലിക് ബിൻ അനസ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചില പണ്ഡിതരിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ടതും ഇതാണ്, അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ: അയൽക്കാരൻ തന്റെ ചുമരിൽ വിറകു വയ്ക്കുന്നത് വിലക്കുന്നത് അവന് അനുവദനീയമാണ്, എന്നാൽ ആദ്യത്തെ അഭിപ്രായമാണ് കൂടുതൽ സാധുവാണ്.