Hadith Representative
Larangan melarang tetangga menyandar kan kayu kedinding rumahmu
Imam Tirmidzi : 1273حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدَكُمْ جَارُهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَهُ فِي جِدَارِهِ فَلَا يَمْنَعْهُ فَلَمَّا حَدَّثَ أَبُو هُرَيْرَةَ طَأْطَئُوا رُءُوسَهُمْ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ وَاللَّهِ لَأَرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أَكْتَافِكُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَرُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ قَالُوا لَهُ أَنْ يَمْنَعَ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَهُ فِي جِدَارِهِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Ci hà dettu [Said bin Abdurrahman Al Makhzumi], ci hà dettu [Sufyan bin Uyainah] da [Az Zuhri] da [Al A'raj] da [Abu Hurairah], disse; L'aghju intesu dì; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hà dettu: "Sè unu di voi hè dumandatu da u so vicinu u permessu di appoghjà u so legnu contr'à u so muru, ch'ellu ùn lu pruibisce micca". Quandu Abu Hurairah hà trasmessu l'hadith, anu annuitu cù a testa, disse; Ùn vi vecu micca alluntanassi da ellu, ma per Allah, vi lu ghjetteraghju trà e spalle. Disse; In questu casu ci hè un hadith simile da Ibn Abbas è Mujammi' bin Jariyah. Abu Isa hà dettu; L'hadith di Abu Hurairah hè un hadith hasan sahih è hè una guida per e bone azzioni secondu certi studiosi è questu hè ancu ciò chì hè statu dettu da Ash-Syafi'i è narratu da certi studiosi, cumpresi Malik bin Anas, chì hà dettu: Hè permessu per ellu di pruibisce à u so vicinu di mette u so legnu nantu à u so muru, ma a prima opinione hè più valida.