Hadith Representativo
Imã Bukhari : 4455
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتْ الرَّحِمُ فَأَخَذَتْ بِحَقْوِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ لَهُ مَهْ قَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنْ الْقَطِيعَةِ قَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ قَالَ فَذَاكِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ }حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو الْحُبَابِ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَهَلْ عَسَيْتُمْ }حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي الْمُزَرَّدِ بِهَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَهَلْ عَسَيْتُمْ }
Nos contou [Khalid bin Makhlad] Nos contou [Sulaiman] ele disse; Foi-me contado por [Mu'awiyah bin Abu Muzarrad] de [Sa'id bin Yasar] de [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] do Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ele disse: 'Depois que Allah Azza wa Jalla criou todas as criaturas, o ventre se levantou e agarrou a cintura de Ar Rohman, então ele disse: 'Este é um lugar para aqueles que se refugiam da perda da amizade (conexão de amizade)?' Allah Subhanahu wa Ta'ala respondeu: 'Você não quer que Eu conecte aqueles que te conectam e separe aqueles que te desconectam?' Rahim respondeu: 'Claro, meu Senhor.' Allah diz: 'Isso é o que você tem.' Abu Hurairah: 'Se você quiser, leia o seguinte versículo: E se você estivesse no poder, causaria corrupção na face da terra e quebraria laços familiares?' (QS. Muhammad 22). Nos contou [Ibrahim bin Hamzah] Nos contou [Hatim] de [Mu'awiyah] ele disse; Me contou meu tio, [Abu Al Khabab Said bin Yasar] de [Abu Hurairah] sobre este Hadith. Então o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: Se quiserem, leiam para vocês: Então, se vocês estivessem no poder, causariam corrupção na face da terra e romperiam laços familiares? (Muhammad: 22). Nos contou [Bisyr bin Muhammad] Nos contou [Abdullah] Nos contou [Mu'awiyah bin Abu Al Muzarrad] sobre este Hadith. O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: se quiserem, leiam o versículo: Então, se vocês estivessem no poder, causariam corrupção na face da terra e romperiam laços familiares? (Muhammad: 22).