Hadith Representative
Nanti datang penguasa mengakhirkan shalat maka shalatlah tepat waktunya
Imam Nasa'i : 770أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ قَالَأَخَّرَ زِيَادٌ الصَّلَاةَ فَأَتَانِي ابْنُ صَامِتٍ فَأَلْقَيْتُ لَهُ كُرْسِيًّا فَجَلَسَ عَلَيْهِ فَذَكَرْتُ لَهُ صُنْعَ زِيَادٍ فَعَضَّ عَلَى شَفَتَيْهِ وَضَرَبَ عَلَى فَخِذِي وَقَالَ إنِّي سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ كَمَا سَأَلْتَنِي فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخْذَكَ وَقَالَ إِنِّي سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخِذَكَ فَقَالَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَ مَعَهُمْ فَصَلِّ وَلَا تَقُلْ إِنِّي صَلَّيْتُ فَلَا أُصَلِّي
vikile eka hina [Ziyad bin Ayyab] u te; u hi tivise [Ismail bin 'Ulayyah] u te; u hi byerile [Ayyub] ku suka eka [Abu Al Aliyah Al Barra], u vurile; 'Ziyad u hete xikhongelo xa yena, kutani [Ibn Shamit] a ta eka mina. Kutani ndzi n’wi rhambe leswaku a tshama exitulwini. kutani a tshama ehansi. Kutani ndzi hatle ndzi n’wi byela hi swiendlo swa Abri. kutani a luma milomu ya yena hi vumbirhi bya yona kutani a ba xitombo xa mina, kutani a ku, ‘Ndzi tshame ndzi vutisa [Abu Dzar] leswi u ndzi vutiseke swona, kutani yena -Abu Dzar- a ba xitombo xa mina ku fana na loko ndzi ba xa wena. Yena - Abu Dzar - u te, 'Ndzi tshame ndzi vutisa Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam leswi u ndzi vutiseke swona, kutani yena sallallaahu'alaihi wasallam a ndzi ba xitombo ku fana na loko ndzi ba xa wena! Kutani a sallallaahu’alaihi wasallam u te, ‘Khongela hi nkarhi lowu faneleke. Loko u tikuma u khongela na vona - vafumi/va-imam vo biha - kutani khongela na vona naswona u nga vuli leswaku, 'Ndzi khongerile, kutani a ndzi nge he khongeli nakambe.'