Hadith Representative
Allah tak meninggikan sesuatu kecuali merendahkannya
Imam Abu Dawud : 4169حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ الْعَضْبَاءُ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا الْأَعْرَابِيُّ فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ شَيْءٌ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ
hi byerile [Musa bin Isma’il] u te, u hi byerile [Hammad] ku suka eka [Thabit] ku suka eka [Anas] u te, ‘Al Adhba - vito ra Murhumiwa wa kamela ya Allah - a nga si tshama a hluriwa loko a tsutsuma. Kutani Muarabu wa Mubedouin u tile ni xiharhi xakwe lexi khandziyeke. Kamela ya muprofeta leyi yi swi kotile ku hlula kamela ya Mabedouin ya Maarabu, kambe endzhaku ka sweswo kamela ya Mabedouin ya Maarabu yi n’wi hlule ematshan’weni ya sweswo. Kutani leswi swi endle leswaku timbilu ta vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ti titwa ti nga ntshunxekanga, u tlhele a ku: ‘I mfanelo ya Allah, leswaku a nga tlakusi nchumu emisaveni leyi handle ka loko a ta wu ehlisa nakambe’. U hi byerile [An Nufaili] u te, u hi byerile [Zuhair] u te, u hi byerile [Humaid] ku suka eka [Anas] hi xitori lexi, ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, u te: 'Hakunene, i mfanelo ya Allah, leswaku A nga tlakusi nchumu emisaveni leyi handle ka loko A ta wu ehlisa nakambe'.