Hadith Representative
Allah tak meninggikan sesuatu kecuali merendahkannya
Imam Abu Dawud : 4169حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ الْعَضْبَاءُ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا الْأَعْرَابِيُّ فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ شَيْءٌ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ
[मूसा बिन् इस्माइल] अस्मान् अवदत्, [हम्मद] अस्मान् [थाबिट्] इत्यस्मात् [अनस] इत्यस्मात् अवदत् सः अवदत्, 'अल् अधबा - अल्लाहस्य दूतस्य उष्ट्रस्य नाम - धावन् कदापि न पराजितः। तदा एकः बेदुइन अरबः स्वस्य पर्वतेन सह आगतः। नबी इत्यस्य उष्ट्रः बेदुइन अरब उष्ट्रं पराजयितुं शक्नोति स्म, परन्तु तदा बेदुइन अरब उष्ट्रः तत् पराजितवान् । अतः तत् अल्लाहस्य दूतस्य सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमस्य सहचरानाम् हृदयं असहजं अनुभवति स्म, अतः सः अवदत् - 'अल्लाहस्य अधिकारः अस्ति यत् सः अस्मिन् जगति किमपि उच्चं न करोति केवलं यत् सः पुनः तत् अवनयति। [एकः नुफैली] अस्मान् अवदत्, [जुहैर्] अस्मान् अवदत्, [हुमैदः] अस्मान् [अनसतः] एतया कथायाः सह अवदत्, नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इत्यस्मात्, सः अवदत्: 'ननु, अल्लाहस्य अधिकारः अस्ति यत् सः अस्मिन् जगति किमपि उच्चं न करोति व्यतिरिक्तं यत् सः पुनः तत् अवनयति।