Hadith Representative
Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah
Imam Tirmidzi : 137حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
me songa beto [Ibn Abu Omar] mpi [Sa’id bin Abdurrahman Al Makhzumi] bo tubaka nde; me zabisa beto nde [Sufyan mbuta Uyaina] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Sa’id mbuta Al Musayib] katuka na [Abu Hurairah] yandi tubaka nde; 'Muntu mosi ya bwala ya Arabi kotaka na mosquée ntangu Ntumwa vandaka kusamba, Arabi ya bwala yina vandaka kusamba na nima. Na nima ya kusamba yandi sambaka nde, ‘O Allah, wila mono ti Muhammad mawa, mpi zola ve muntu mosi ti beto’. Ntumwa saw na nima balukaka na yandi mpi tubaka nde: ‘Ya kieleka nge me fiotuna kima mosi ya nene’. Na nima ya mambu yina yandi kwendaka kuyobila na mosquée na mpila nde bantu pusanaka pene-pene na yandi mbala mosi, kansi Ntumwa tubaka nde: ‘Beno yobisa yo ti dilonga ya masa,’ to yandi tubaka nde: ‘ti dilonga ya masa’. Na nima ya mambu yina yandi tubaka diaka nde: ‘Ya kieleka, bo tindaka beno sambu na kupesa pete mpi bo tindaka beno ve sambu na kupesa mpasi’. [Sa’id] tubaka nde; ’ [Sufyani] tubaka nde; ‘Me songa mono [Yahya mbuta Sa’id] katuka na [Anas mbuta Malik] mutindu yai’. Yandi tubaka nde; "Na kapu yayi kele mpe na disolo ya Abdullah bin Mas'ud, Ibnu Abbas mpe Watsilah bin Al Asqa." Abu Iza tubaka nde; ‘Hadith yayi kele hasan ya kieleka, mpe bantu ya nkaka ya siansi me sala bisalu ya mbote na kutadila hadith yayi. Yai kele dibanza ya Ahmad ti Ishaq. [Yunus] mpi tubilaka hadith yai katuka na [Az Zuhri] katuka na [Ubaidullah bin Abdullah] katuka na [Abu Hurairah]’.