Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 3439
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنِي مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَ أَصَابَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَرُعَافٌ شَدِيدٌ سَنَةَ الرُّعَافِ حَتَّى حَبَسَهُ عَنْ الْحَجِّ وَأَوْصَى فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَ اسْتَخْلِفْ قَالَ وَقَالُوهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَمَنْ فَسَكَتَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ آخَرُ أَحْسِبُهُ الْحَارِثَ فَقَالَ اسْتَخْلِفْ فَقَالَ عُثْمَانُ وَقَالُوا فَقَالَ نَعَمْ قَالَ وَمَنْ هُوَ فَسَكَتَ قَالَ فَلَعَلَّهُمْ قَالُوا الزُّبَيْرَ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُ لَخَيْرُهُمْ مَا عَلِمْتُ وَإِنْ كَانَ لَأَحَبَّهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Khalid bin Makhlad] berichtete uns ['Ali bin Mushir] von [Hisham bin 'Urwah], der von [seinem Vater] sagte, [Marwan bin Al Hakam] habe mir berichtet: ['Uthman bin 'Affan] erlitt im Jahr des Nasenblutens ein schweres Nasenbluten, das ihn an der Pilgerfahrt (Hajj) hinderte, und er verfasste ein Testament. Daraufhin kam ein Mann vom Stamm der Quraisch zu ihm und sagte: „Finde einen Nachfolger.“ 'Uthman fragte: „Sagen sie das auch?“ Der Mann antwortete: „Ja.“ 'Uthman fragte erneut: „Wer ist er?“ Der Mann schwieg. Dann kam ein anderer Mann, von dem ich glaubte, dass es Al Harith war, und sagte: „Finde einen Nachfolger.“ 'Uthman fragte: „Sagen sie das auch?“ Der Mann antwortete: „Ja.“ 'Uthman fragte erneut: „Wer ist er?“ Dieser Mann schwieg. 'Uthman sagte: „Vielleicht haben sie Az Zubair erwähnt?“ Der Mann antwortete: „Ja.“ 'Uthman sagte dann: „Was ihn betrifft, bei Dem, in Dessen Händen meine Seele ist, er ist wahrlich der beste Mensch unter ihnen, soweit ich weiß, und er ist derjenige, der vom Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) am meisten geliebt wurde.“