-

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنِي مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَ أَصَابَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَرُعَافٌ شَدِيدٌ سَنَةَ الرُّعَافِ حَتَّى حَبَسَهُ عَنْ الْحَجِّ وَأَوْصَى فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَ اسْتَخْلِفْ قَالَ وَقَالُوهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَمَنْ فَسَكَتَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ آخَرُ أَحْسِبُهُ الْحَارِثَ فَقَالَ اسْتَخْلِفْ فَقَالَ عُثْمَانُ وَقَالُوا فَقَالَ نَعَمْ قَالَ وَمَنْ هُوَ فَسَكَتَ قَالَ فَلَعَلَّهُمْ قَالُوا الزُّبَيْرَ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُ لَخَيْرُهُمْ مَا عَلِمْتُ وَإِنْ كَانَ لَأَحَبَّهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[칼리드 빈 마클라드]가 [알리 빈 무시르]에게 [히샴 빈 우르와]로부터 [그의 아버지]로부터 전해 들은 바에 따르면, [마르완 빈 알 하캄]이 내게 말하기를, [우스만 빈 아판]은 코피의 해에 심한 코피를 흘려 하지 않고 유언을 남겼다고 한다. 그때 쿠라이시 부족의 한 사람이 그에게 와서 "후계자를 찾으십시오"라고 말했다. 우스만이 "그들도 그렇게 말합니까?"라고 묻자, 그 사람은 "그렇습니다"라고 대답했다. 우스만이 다시 "그는 누구입니까?"라고 묻자, 그 사람은 침묵했다. 그때 또 다른 사람이 왔는데, 나는 그가 알 하리스라고 생각했다. 그 사람도 "후계자를 찾으십시오"라고 말했다. 우스만이 "그들도 그렇게 말합니까?"라고 묻자, 그 사람은 "그렇습니다"라고 대답했다. 우스만이 다시 "그는 누구입니까?"라고 묻자, 그 사람은 침묵했다. 우스만이 "아마도 그들은 아즈 주바이르를 언급했습니까?"라고 묻자, 그 사람은 "그렇습니다"라고 대답했다. 그러자 우스만은 이렇게 말했습니다. "내 영혼이 그분의 손에 있는 분을 맹세코, 내가 아는 한 그분은 그들 중에서 가장 훌륭한 분이며, 알라의 사도(알라께서 그에게 평화와 축복을 내리시기를)께서 그들 중에서 가장 사랑하시는 분입니다."