Hadith Representative
Larangan mendatangi dukun, mempercayai suara burung (tathayyur)
Imam Muslim : 4133حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ قَالَ قُلْتُ كُنَّا نَتَطَيَّرُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُهُ أَحَدُكُمْ فِي نَفْسِهِ فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا فِي حَدِيثِهِ ذَكَرَ الطِّيَرَةَ وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْكُهَّانِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ
Kintegeezeddwa nti [Abu Ath Thahir] ne [Harmalah bin Yahya] bombi baagamba nti; Atutegeezezza [Ibnu Wahb] Antegeezezza [Yunus] okuva ku [Ibn Shihab] okuva ku [Abu Salamah bin ‘Abdur Rahman bin ‘Auf] okuva ku [Mu’awiyah bin Al Hakam As Sulami] yagamba; ‘Lumu nabuuza Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam; ‘Yee, Omubaka wa Allah! Waliwo ebintu ebiwerako bye twakolanga mu kiseera ky’obutamanya, nga mu bino mwe twagendanga ew’omusamize. Ekyo kyali kitya?’. Yaddamu nti: ‘Nedda! Toddamu kujja eri omusamize oyo'. Mu’awiyah nate yabuuza nti; ‘Era tukkiririza mu ddoboozi ly’ebinyonyi ng’akabonero k’obubi oba obulungi. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yaddamu nti: ‘Ekyo kuteebereza kwokka. Kale ekyo tokireka kuyingirira bizinensi yo'. Era antegeezezza [Muhammad bin Rafi’]; Ang’ambye [Hujain] okugeza Ibn Al Mutsanna; Atunyumizza [Al Laits] okuva mu [’Uqail]; Mu ngeri y’emu kyogerwa okuva mu kkubo eddala, Era kitubuulidde [Ishaq bin Ibrahim] ne [‘Abad bin Humaid] bombi bagamba nti; Atutegeezezza [‘Abdur Razaq]; Atutegeezezza [Ma'mar]; Mu ngeri y’emu kyogerwa okuva mu kkubo eddala, Era kitubuulidde [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Atubuulidde [Syababah bin Sawwar]; Atubuulidde [Ibn Abu Dzi’b]; Mu ngeri y’emu kyogerwa okuva mu kkubo eddala, Era antegeezezza [Muhammad bin Rafi’]; Atutegeezezza [Ishaq bin 'Isa]; Atutegeezezza [Malik] yonna okuva ku [Az Zuhri] okuyita mu kkubo lino, erifaananako n’amakulu ga Hadith ya Yunus. Okujjako Malik, ayogera mu Hadith ye ku Tathayyur -ebinyonyi- era tayogera ku balogo. Era kitugambye nti [Muhammad bin Ash Shabbah] ne [Abu Bakr bin Abu Syaibah] bombi bagamba nti; Atubuulidde [Isma’il] kwe kugamba Ibn ‘Ulayyah okuva ku [Hajjaj Ash Shawwaf]; Mu ngeri y’emu kyogerwa okuva mu kkubo eddala, Era kitubuulidde [Ishaq bin Ibrahim]; Atutegeezezza [‘Isa bin Yunus]; Atubuulidde [Al Auza’i] byombi okuva ku [Yahya bin Abu Katsir] okuva ku [Hilal bin Abu Maimunah] okuva ku [’Atha bin Yasar] okuva ku [Mu’awiyah bin Al Hakam As Sulami] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga kino kye kimu ne Hadith ya Az Zuhri okuva ku Abu Salamah okuva ku Mu’awiyah. Era mu Hadith ya Yahya bin Abu Kathir mulimu eky’okwongerako, yagamba nti; Era mu ffe waliwo abantu abamu abaali bakuba ennyiriri okusobola okumanya ekintu? Nabbi sallallaahu ‘alaihi wa sallam yagamba nti: ‘Lumu waaliwo nabbi eyakuba layini, oyo yenna layini ye yali y’emu ne layini eyo ye yali omutuufu’.