Temsili Hadis
İmam Buhari : 5723
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلٍ قَالَأُتِيَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ وَأَبُو أُسَيْدٍ جَالِسٌ فَلَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ بَيْنَ يَدَيْهِ فَأَمَرَ أَبُو أُسَيْدٍ بِابْنِهِ فَاحْتُمِلَ مِنْ فَخِذِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفَاقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ الصَّبِيُّ فَقَالَ أَبُو أُسَيْدٍ قَلَبْنَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا اسْمُهُ قَالَ فُلَانٌ قَالَ وَلَكِنْ أَسْمِهِ الْمُنْذِرَ فَسَمَّاهُ يَوْمَئِذٍ الْمُنْذِرَ
[Sa'id bin Ebu Meryem] bize, [Ebu Gassan] bize şöyle anlattı; [Ebu Hazim] bize [Sahl]'dan şöyle anlattı: "El Mundzir bin Ebu Usayd, henüz yeni doğmuşken Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in huzuruna getirildi. Peygamberimiz onu kucağına aldı, Ebu Usayd da onun yanında oturdu. Peygamberimizin dikkati tamamen önündeki bir şeye odaklanmış gibiydi. Sonra Ebu Usayd birine, çocuğunu Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in kucağından alıp başka bir yere götürmesini emretti. Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem işini bitirince, 'Bebek nerede?' diye sordu. Ebu Usayd, 'Onu evine gönderdik, ey Allah'ın Resulü,' diye cevap verdi." "Ona 'Adı ne?' diye sordu. Ebu Usayd cevap verdi; sonra o da 'Hayır, ama adı El Mundzir'dir!' dedi. Böylece o gün ona El Mundzir adını verdi."