Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 5723
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلٍ قَالَأُتِيَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ وَأَبُو أُسَيْدٍ جَالِسٌ فَلَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ بَيْنَ يَدَيْهِ فَأَمَرَ أَبُو أُسَيْدٍ بِابْنِهِ فَاحْتُمِلَ مِنْ فَخِذِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفَاقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ الصَّبِيُّ فَقَالَ أَبُو أُسَيْدٍ قَلَبْنَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا اسْمُهُ قَالَ فُلَانٌ قَالَ وَلَكِنْ أَسْمِهِ الْمُنْذِرَ فَسَمَّاهُ يَوْمَئِذٍ الْمُنْذِرَ
Sa'id bin Abu Maryam berichtete uns, Abu Ghassan sagte: „Al-Mundzir bin Abu Usaid wurde dem Propheten (Friede sei mit ihm) als Neugeborener vorgeführt. Er legte ihn ihm auf den Schoß, während Abu Usaid daneben saß. Es schien, als ob der Prophet ganz in Gedanken versunken war. Dann befahl Abu Usaid, sein Kind vom Schoß des Propheten (Friede sei mit ihm) zu heben und es wegzutragen. Als der Prophet (Friede sei mit ihm) seine Angelegenheit beendet hatte, fragte er: ‚Wo ist das Baby?‘ Abu Usaid antwortete: ‚Wir haben es nach Hause gebracht, o Gesandter Allahs.‘“ Er fragte: „Wie heißt er?“ Abu Usaid antwortete: „Nein, aber sein Name ist Al-Mundzir!“ So gab er ihm an jenem Tag den Namen Al-Mundzir.