Hadith Representative
Larangan memakai nama Al Qasim, diganti nama Abdurrahman
Imam Muslim : 3980حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقُلْنَا لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ كِلَاهُمَا عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا
D'inis sé dúinn ['Amru An Naqid] agus [Muhammad bin 'Abdillah bin Numair] an méid sin ar fad ó [Sufyan]. Dúirt ['Amru]; D'inis sé dúinn [Sufyan bin 'Uyainah]; D'inis sé dúinn [Ibn Al Munkadir]; gur chuala sé [Jabir bin 'Abdullah] ag rá; Uair amháin, bhí leanbh againn, agus thug sé an t-ainm Al Qasim dó. Mar sin dúirt muid; Ní thabharfaimid Abu Al Qasim ort agus nílimid sásta le hainm do mhic. Ansin bhuail an duine leis an bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam agus thuairiscigh sé seo. Mar sin dúirt an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Tabhair an t-ainm Abdurrahman ar do leanbh'. Agus dúirt sé liom [Umayyah bin Bistham]; D'inis sé dúinn [Yazid] eadhon Ibn Zurai'; Mar an gcéanna, insíodh é ó bhealach eile; Agus dúirt sé linn ['Ali bin Hujr]; Dúirt sé linn [Isma'il] eadhon Ibn 'Ulayyah ó [Rauh bin Al Qasim] ó [Muhammad bin Al Munkadir] ó [Jabir] cosúil le Hadith Ibn Uyainah, ach níor luaigh sé; 'agus nílimid sásta le hainm do mhic'.