Hadith Representative
Larangan memakai nama Al Qasim, diganti nama Abdurrahman
Imam Muslim : 3980حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقُلْنَا لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ كِلَاهُمَا عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا
Hevur sagt okkum [Amru An Naqid] og [Muhammed bin Abdillah bin Numair] alt frá [Sufyan]. [Amru] segði; Hevur sagt okkum [Sufyan bin 'Uyaina]; Hevur sagt okkum [Ibn Al Munkadir]; at hann heyrdi [Jabir bin Abdulla] siga; Einaferð fekk ein av okkum eitt barn, og hann gav honum navnið Al Qasim. So søgdu vit; Vit vilja ikki kalla teg Abu Al Qasim og vit eru ikki nøgd við navnið á soninum. Síðani hitti viðkomandi profetin og greiddi frá hesum. So segði rasullah: 'Gev barni tínum navnið Abdurrahman'. Og hevur sagt mær [Umaja bin Bistam]; Hevur sagt okkum [Yazid] nevniliga Ibn Zurai’; Somuleiðis hevur tað verið frásøgt frá aðrari leið; Og hevur sagt okkum ['Ali bin Hujr]; Hevur sagt okkum [Isma'il] nevniliga Ibn 'Ulayyah alt tað frá [Rauh bin Al Qasim] frá [Muhammed bin Al Munkadir] frá [Jabir] eins og Hadisin hjá Ibn Uyainah, men hann nevndi ikki; 'og vit eru ikki nøgd við navnið á tínum barni'.