Hadith Representative
Membuka batu penutup gua, dengan tawasul kebaikan yang pernah dilakukan
Imam Bukhari : 2063حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَرَجَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَمْشُونَ فَأَصَابَهُمْ الْمَطَرُ فَدَخَلُوا فِي غَارٍ فِي جَبَلٍ فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِمْ صَخْرَةٌ قَالَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ادْعُوا اللَّهَ بِأَفْضَلِ عَمَلٍ عَمِلْتُمُوهُ فَقَالَ أَحَدُهُمْ اللَّهُمَّ إِنِّي كَانَ لِي أَبَوَانِ شَيْخَانِ كَبِيرَانِ فَكُنْتُ أَخْرُجُ فَأَرْعَى ثُمَّ أَجِيءُ فَأَحْلُبُ فَأَجِيءُ بِالْحِلَابِ فَآتِي بِهِ أَبَوَيَّ فَيَشْرَبَانِ ثُمَّ أَسْقِي الصِّبْيَةَ وَأَهْلِي وَامْرَأَتِي فَاحْتَبَسْتُ لَيْلَةً فَجِئْتُ فَإِذَا هُمَا نَائِمَانِ قَالَ فَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَهُمَا وَالصِّبْيَةُ يَتَضَاغَوْنَ عِنْدَ رِجْلَيَّ فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ دَأْبِي وَدَأْبَهُمَا حَتَّى طَلَعَ الْفَجْرُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا فُرْجَةً نَرَى مِنْهَا السَّمَاءَ قَالَ فَفُرِجَ عَنْهُمْ وَقَالَ الْآخَرُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي كُنْتُ أُحِبُّ امْرَأَةً مِنْ بَنَاتِ عَمِّي كَأَشَدِّ مَا يُحِبُّ الرَّجُلُ النِّسَاءَ فَقَالَتْ لَا تَنَالُ ذَلِكَ مِنْهَا حَتَّى تُعْطِيَهَا مِائَةَ دِينَارٍ فَسَعَيْتُ فِيهَا حَتَّى جَمَعْتُهَا فَلَمَّا قَعَدْتُ بَيْنَ رِجْلَيْهَا قَالَتْ اتَّقِ اللَّهَ وَلَا تَفُضَّ الْخَاتَمَ إِلَّا بِحَقِّهِ فَقُمْتُ وَتَرَكْتُهَا فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا فُرْجَةً قَالَ فَفَرَجَ عَنْهُمْ الثُّلُثَيْنِ وَقَالَ الْآخَرُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي اسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا بِفَرَقٍ مِنْ ذُرَةٍ فَأَعْطَيْتُهُ وَأَبَى ذَاكَ أَنْ يَأْخُذَ فَعَمَدْتُ إِلَى ذَلِكَ الْفَرَقِ فَزَرَعْتُهُ حَتَّى اشْتَرَيْتُ مِنْهُ بَقَرًا وَرَاعِيهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ أَعْطِنِي حَقِّي فَقُلْتُ انْطَلِقْ إِلَى تِلْكَ الْبَقَرِ وَرَاعِيهَا فَإِنَّهَا لَكَ فَقَالَ أَتَسْتَهْزِئُ بِي قَالَ فَقُلْتُ مَا أَسْتَهْزِئُ بِكَ وَلَكِنَّهَا لَكَ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا فَكُشِفَ عَنْهُمْ
Ear jiron kij [Ya'qub bin Ibrahim] ekar jiron kij [Abu 'Ashim] ekar jiron kij [Ibn Juraij] ekar ba, ekar jiron io [Musa bin 'Uqbah] jen [Nafi'] jen [Ibn'Umar radliallahu 'anhuma] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alahial ekar ba: 'Rar jilu armij ro rar etetal ilo ien eo' ekar wot im ir jilu rar deloñ ilo juon rọñ ilo juon tol ak rar kalibubu kin dekā ko. Ear wōnmanlok wōt; 'Innem juon iaer ear ba ñan bar juon; Kajjitōk ippān Allah kōn jerbal ko raorōk tata kwar kōm̧m̧ani. Armej eo moktata ibwiljier ear ba; O Anij, ewōr ruo jinō im jema rerūtto. Juon raan ikar etal in shepherd bwe in bōk milk, innem ikar itok ippāñ milk, innem ikar lelok ñan jinen im jema, innem erro jimor idaak, innem ikar lelok ñan niñniñ eo nejio, baamle eo ao im lio pāleeō. Juon bon, io kar kappok milk elikin aō kar jeblak im io kar itok ñan ir im lo bwe erro jimor rar kiki. Ej ba; Ikar jab kōnan kejerkak erro jimor bwe ren idaak milk ke ajiri eo nejio ej jañ iumin neio kinke ekar kwuli. Eñin kar mwil eo aõ im mwil eo an jinen im jema mae ien jibboñ. O Allah, elañe kwar jelā bwe ta eo ikar kōmmane ej baj bukõt wōt am buñburuen, innem kōpellok juon jikin ñan kim bwe jen maroñ in lo al jen e. Ear ba: 'Innem juon jikin edik ear bellok ñan ir. Armej eo kein karuo ear ba: 'O Allah, kwoj lukkun jelā bwe io juon em̧m̧aan eo ej iakwe juon kōrā, leddik eo nejin uncle eo aō, āinwōt an elōn̄ em̧m̧aan ro iakwe kōrā ro. Juon raan ear ba bwe Ijjab maroñ in bōke elañe ijjab lelok ñan e jibukwi dinar. Innem io kar jerbal im maroñ in bōk jāān eo. Ke ikar jelmae im ikar pojak in babu ippān, ekar ba; Mijak Allah, im jab bōklok am virgin ijellokin wōt ippāñ haq'. Innem io ikar jutak im etal jen kōrā eo. O Allah, elañe kwar jelā bwe ta eo ikar kōmmane ej baj pukōt wōt am buñburuen, innem kōpellok juon jikin ñan kim. Ear ba: 'Innem ruo-mōttan-jilu in dekā eo ear kilōk kōjām in rọñ eo ear peļļo̧k. Innem armij eo kein kajilu ear ba: O Allah, kwoj lukkun jelā bwe juon ien io kar bōk juon armij ñan lale juon ine in menin eddek innem io kar lewoj ñan e wōnāān ak ear jab kōnan bōke. Innem ikar lukkun kalōk ine eo bwe jen e in maroñ in wiaik juon kau im juon shepherd. Innem juon raan armij eo ear itok ñan iba im ba; 'O 'Abdullah, letok ñan ña wōnan eo aõ mokta!' Innem iar ba; Itok im lale juon kau im ri lale, ej am aolep. Ear ba: ‘Kwojjab kajjirere kake eõ!’ Ear ba: Ij ba: Ijjab kajjirere kake eok ak ej aolep am. O Allah, elañe kwar jelā bwe ta eo ikar kōmmane ej baj pukōt wōt am buñburuen, innem kōpellok juon jikin ñan kim. Āliktata rar anemkwoj jen rọñ eo.