Hadith Representative
Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)
Imam Bukhari : 1372حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Sinabi niya sato [si Mu'adz bin Fadhalah] sinabi sato [si Hisyam] gikan ki [Yahya] gikan sa [Hilal bin Abu Maimunah] nagsabi sato ['Atha' bin Yasar] na nadangog niya [si Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] na nagsabi na an Propeta sallallaahu'alaihi sa salam sarong aldaw asin kami nagsaludo saiya nagsabi, 'Tunay nanggad, kabali sa mga pighahadit ko kun ano an mangyayari saimo pagkatapos kan sakuyang kagadanan iyo an kun an kagayunan kan kinaban asin an mga alahas kaini nabuksan na saimo.' Biglang nagsabi an sarong lalaki, 'O Sugo ni Allah, an marahay daw magdadara nin maraot?'. Kaya an Propeta sallallaahu'alaihiwasallam naghilom. Sinabi sa tawong naghapot kaidto; 'Ano an ginibo mo, inimbitaran mo an Propeta sallallaahu'alaihiwasallam na magtaram na iyo an nagpangyari saiya na dai magtaram saimo'. Kaya nahiling mi na an kapahayagan nagbaba sa Saiya. Sabi ni Abu Said,: 'Pinunasan niya nin labi-labi an saiyang pawis dangan nagsabi,: 'Haen an tawong naghapot kaidto?'. Dangan nahiling siyang nag-oomaw ki Allah mantang nagsasabi: 'An karahayan dai magdadara nin karatan. Sa katunayan, an natatanom sa tigsoli pwedeng makaraot o makaparani sa kagadanan, apwera sa mga ataman na hayop na nagkakakan nin berdeng dahon, na kun sinda mabasog mahiling sa saldang, dangan madugo, dangan mairihi, dangan mabalik sa pagsabsab -magkakan giraray. Asin an tunay na kayamanan garo mahamis na berdeng mga dahon. Kaya swerte an sarong Muslim na sa saiyang kayamanan itinatao niya sa mga dukha, mga ilo asin Ibn Sabil -mga biyahero na naubosan nin mga probisyon-'. O siring sa sinabi kan Propeta sallallaahu'alaihiwasallam: 'Asin totoo an siisay man na magkua kan mga kayamanan kan kinaban na mayong deretso garo man sana sarong tawong nagkakakan alagad dai nanggad nabasog asin an kayamanan na iyan magigin saksi na naghahagad kaiyan sa aldaw nin qiyamat'.