Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Muslim : 1744

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّ مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ إِنَّ هَذَا السَّائِلَ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرٌ حُلْوٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ لِمَنْ أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلَ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Sinabi sako ni [Ali bin Hujr] nagsabi sato [Isma'il bin Ibrahim] gikan ki [Hisham, an saiyang tugang na si Dastawa`i] gikan ki [Yahya bin Abu Katsir] gikan ki [Hilal bin Abu Maimunah] gikan ki [Atha` bin Yasar] gikan ki [Abu Sa'id Al Khudri] sabi niya; Sarong beses an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagtukaw sa pulpito, mantang kami nagtutukaw sa palibot niya. Dangan sia nagsabi: 'An sakong pighahaditan para sa saindo gabos pagkatapos kong magadan iyo an regalo ni Allah sa saindo sa porma nin kinabanon na mga alahas.' Dangan sarong lalaki an naghapot, 'May marahay daw na magdara nin maraot, O Sugo ni Allah?' Kan madangog an hapot na iyan, si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam naghilom. Dangan sinabi sa amigo na naghapot, 'Ano sa paghona mo, naghapot ka sa Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, alagad dai niya sinimbag an saimong hapot?' An lalaki nagsimbag, 'Naghona ako, tibaad sarong kapahayagan an ihinahayag saiya'. Pagkatapos na makabalik an saiyang pag-iisip, pinunasan niya an saiyang ganot, dangan nagsabi: 'Tunay nanggad, an parahapot na ini -sarong intelihenteng parahapot-' -sinabi niya ini sa paagi nin pag-omaw-. Dangan sia nagsabi: ‘Tunay nanggad, an marahay dai magbubunga nin maraot. Alagad an nagtatalubo sa panahon nin tag-uran, pwedeng minsan makagadan o makakulog. Apwera sa mga parakakan nin gulayon na minakaon sana sagkod na mabasog, dangan atubangon an saldang, dangan mag-ihi o mag-ihi, dangan magkakan giraray. Tunay nanggad, an mga kayamanan kan kinaban minalataw na berde asin mahamis. Alagad an pinakamarahay na yaman kan sarong Muslim iyo idtong itinatao niya bilang kawanggawa sa mga dukha o sa mga ilo o ki Ibn Sabil - sarong tawong nagbibiyahe -'. O siring sa sinabi kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, 'An siisay man na nakakakua nin kayamanan na bakong susog sa ley garo man sana sarong tawong nagkakakan alagad dai nanggad nakakamati nin pagkabasog -kontento-. Mientrastanto, an kayamanan na ini magigin saksi kan saiyang kapasloan sa Aldaw nin Paghukom.