Hadith Representative
Puasa pada hari 'asyura`, aku memohon kepada allah agar puasa tersebut bisa menghapus dosa setahun sebelumnya
Imam Tirmidzi : 683حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ إِنِّي أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُوَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ وَهِنْدِ بْنِ أَسْمَاءَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَالرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَمِّهِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ذَكَرُوا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ حَثَّ عَلَى صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ قَالَ أَبُو عِيسَى لَا نَعْلَمُ فِي شَيْءٍ مِنْ الرِّوَايَاتِ أَنَّهُ قَالَ صِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ كَفَّارَةُ سَنَةٍ إِلَّا فِي حَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ وَبِحَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
Swi byeriwe hina [Qutaibah] na [Ahmad bin ‘Abdah Adl Dlabi] havambirhi va te, swi hi byeriwile hi [Hammad bin Zaid] ku suka eka [Ghailan bin Jarir] ku suka eka [Abdullah bin Ma’bad] ku suka eka [Abu Qatadah] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Ku titsona swakudya ka siku ra Ashura - ndzi tshemba eka Allah - can sula swidyoho swa lembe leri hundzeke'. Eka ndzima leyi - ku tlhela ku va na switlhokovetselo -pent- ku suka eka Ali, Muhammad bin Shaifi, Salamah bin Akwa’, Hindun bint Asma’, Ibn Abbas, Rubayy’i bint Mu’wwidz bin ‘Afra’, Abdurrahman bin Salamah Al Khuza’i, ku suka eka buti wa yena na Abdullah bin Zubair, hinkwaswo swi boxiwile ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam leswi a swi bumabumeleke ku titsona swakudya hi siku ra 'Ashura'. Abu ‘Isa u te, a hi kumi eka switlhokovetselo hinkwaswo leswi nga kona leswaku ku titsona swakudya hi siku ra ‘Ashura’ swi nga hlantswa swidyoho swa lembe handle ka eka hadith ya Abu Qatadah. Ahmad na Ishaq va tlhele va hlawula vonelo leri sekeriweke eka hadith ya Abu Qatadah.