Hadith Representative
Akan datang kepada jenazah dua malaikat yang keduanya akan mendudukkannya dan bertanya
Imam Abu Dawud : 4127حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَهَذَا لَفْظُ هَنَّادٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمِنْهَالِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ كَأَنَّمَا عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرُ وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ بِهِ فِي الْأَرْضِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ هَاهُنَا وَقَالَ وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ حِينَ يُقَالُ لَهُ يَا هَذَا مَنْ رَبُّكَ وَمَا دِينُكَ وَمَنْ نَبِيُّكَ قَالَ هَنَّادٌ قَالَ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ رَبِّيَ اللَّهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ دِينِيَ الْإِسْلَامُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ قَالَ فَيَقُولُ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولَانِ وَمَا يُدْرِيكَ فَيَقُولُ قَرَأْتُ كِتَابَ اللَّهِ فَآمَنْتُ بِهِ وَصَدَّقْتُ زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا }الْآيَةُ ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ قَدْ صَدَقَ عَبْدِي فَأَفْرِشُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى الْجَنَّةِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ رَوْحِهَا وَطِيبِهَا قَالَ وَيُفْتَحُ لَهُ فِيهَا مَدَّ بَصَرِهِ قَالَ وَإِنَّ الْكَافِرَ فَذَكَرَ مَوْتَهُ قَالَ وَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ كَذَبَ فَأَفْرِشُوهُ مِنْ النَّارِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ النَّارِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى النَّارِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ حَرِّهَا وَسَمُومِهَا قَالَ وَيُضَيَّقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ فِيهِ أَضْلَاعُهُ زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ ثُمَّ يُقَيَّضُ لَهُ أَعْمَى أَبْكَمُ مَعَهُ مِرْزَبَّةٌ مِنْ حَدِيدٍ لَوْ ضُرِبَ بِهَا جَبَلٌ لَصَارَ تُرَابًا قَالَ فَيَضْرِبُهُ بِهَا ضَرْبَةً يَسْمَعُهَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ فَيَصِيرُ تُرَابًا قَالَ ثُمَّ تُعَادُ فِيهِ الرُّوحُحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ عَنْ أَبِي عُمَرَ زَاذَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Ua parau mai [o Uthman bin Abu Syaibah] ia tatou [Jarir]. Ua parau mai oia ia tatou [Hannad Mai ta Sari] i parau mai, ua parau mai oia ia tatou [Abu Mu'awiyah] - e teie te lafadz Hannad - mai [Al A'masy] mai [Al Minhal] mai [Zadzan] mai [Al Bara bin Azib] mai [Al Bara bin Azib], ua parau mai oia, 'Ua hi'o matou e o Rasulhulalah'al Ua tae matou i te menema. I muri a'e i te hamaniraahia te apoo, ua parahi o Rasulullah i raro, e ua parahi matou i piha'i iho ia'na. Ua mamû noa matou, mai te huru ra e te vai ra te mau manu i nia i to matou mau upoo. I taua taime ra, ua tape'a oia i te hoê raau i roto i te repo, ua faateitei oia i to'na upoo e ua parau e: 'A ani ia Allah ia paruru ia'na i te mauiui o te menema'. E piti aore ra e toru taime to ' na faahitiraa i taua pereota ra. O te taa-ê-raa ïa i roto i te hadith a Jarir. Te parau faahou ra oia e: 'Oia mau, e faaroo te tino pohe i te haruru o to ratou mau ahu a ho'i ai ratou i te fare; oia ho'i, i to'na uiuiraahia e, O vai to oe Rabb? Eaha to outou haapaoraa? E o vai to outou peropheta? ' -Te parau ra o Hannad; Ua parau oia e: 'I muri iho, ua haere mai e piti melahi ia'na e ua parahi ia'na. Ua ui atu te melahi, 'O vai to outou Rabb?' Ua pahono mai oia, 'O Allah to'u Rabb'. Ua ui faahou te melahi e, Eaha to oe haapa'oraa faaroo? ua pahono mai oia, 'O Islama to'u haapa'oraa faaroo'. Ua ui faahou te melahi, O vai teie taata i tonohia mai ia oe? Ua pahono mai oia e, 'O oia te ve'a a Allah'. ua ui faahou te melahi, 'Eaha ta oe i ite?' Ua pahono mai oia, 'Ua tai'o vau i te Buka a Allah, te ti'aturi nei au i te reira e te haapapû nei au i te reira'. Te parauhia ra i roto i te Jarir hadith e, 'Teie ïa te auraa o te parau a Allah : '-Te haapapû nei Allah i te faaroo o te feia e ti'aturi nei...' e tae roa'tu i te hopea o te irava. -Qs. Ibrahim: 27- I muri iho ua farii na taata papa'i parau e piti i ni'a i te lafadz, 'Ua parau mai oia e: 'I muri iho, ua faaroo mai te hoê reo no te ra'i mai e, E parau mau ta ta'u tavini i parau, a tatara i te hoê ahu no'na i ni'a i te ra'i, a tatara i te mau uputa o te ra'i no'na, e a horo'a ia'na i te mau ahu no te ra'i'. ua parau faahou oia e: 'I muri iho, ua afa'ihia mai te no'ano'a o te ra'i ia'na, e ua faarahihia to'na menema e tae roa'tu i te vahi ta te mata e nehenehe e ite'. Te parau faahou ra oia e: Mai te mea e, e taata ti'aturi ore te taata e pohe, e faaho'i-faahou-hia mai to'na varua i roto i to'na tino. I taua taime ra, ua haere mai e piti melahi e ua parahi ia ' na. Ua ui atu na melahi e piti, 'O vai to outou Rabb?' ua pahono mai oia, 'Hah, hah, hah.' Aita au e mōhio'. Ua ui atu te melahi e, Eaha to outou haapa'oraa faaroo? ua pahono mai oia, 'Hah, hah.' Aita au e mōhio'. Ua ui faahou te melahi, O vai teie taata i tonohia mai ia oe? 'Hah, hah,' ua pahono mai oia. Aita au e mōhio'. I muri iho i te reira, ua faaroohia te hoê reo no te ra'i mai: Ua haavare oia. A horo'a ia'na i te hoê tape'araa no roto mai i te hade, a horo'a ia'na i te ahu no te hade, e a tatara i te mau uputa o te hade no'na'. Te parau faahou ra oia e: I muri iho, ua pohe mai oia i te veavea e te hoê haumi o te po auahi. I muri iho, ua haafifihia te menema e tae roa ' tu i te taime ua piri roa te mau ivi i te tahi e te tahi.' Te parau faahou ra te Jarir hadith e, 'Ua parau oia e: 'I muri iho, ua hereherehia oia, ua matapo e ua vavahi. E ua horoahia ia ' na te hoê tipi auri, mai te peu e e tairihia te reira i nia i te hoê mou'a, e riro mau â te reira ei repo.' Te parau faahou ra oia e: 'I muri iho, ua papa'ihia te taata ti'aturi ore i te ofa'i e tae roa'tu i te taime ua faaroohia te reo e te mau mea ora atoa; mai te pae hitia o te râ e tae atu i te pae tooa o te râ, maoti noa te mau jinn e te taata, e tae roa'tu i te taime ua riro mai ratou ei repo'. Te parau faahou ra oia e: 'Ua ho'i faahou mai to'na varua i muri iho i te reira'. Ua parau mai oia ia tatou [Hannad bin Mai ta Sari] i parau, ua parau mai oia ia tatou [Abdullah bin Numair], ua parau mai oia ia tatou [Al A'masy], ua parau mai oia ia tatou [Al Minhal] mai [Abu Umar Zadzan]; Ua faaroo vau ia [Al Bara] i te peropheta mai ta'na i parau.... Ua faahiti oia i te hadith i muri iho.'