Hadith Representative
Akan datang kepada jenazah dua malaikat yang keduanya akan mendudukkannya dan bertanya
Imam Abu Dawud : 4127حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَهَذَا لَفْظُ هَنَّادٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمِنْهَالِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ كَأَنَّمَا عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرُ وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ بِهِ فِي الْأَرْضِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ هَاهُنَا وَقَالَ وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ حِينَ يُقَالُ لَهُ يَا هَذَا مَنْ رَبُّكَ وَمَا دِينُكَ وَمَنْ نَبِيُّكَ قَالَ هَنَّادٌ قَالَ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ رَبِّيَ اللَّهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ دِينِيَ الْإِسْلَامُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ قَالَ فَيَقُولُ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولَانِ وَمَا يُدْرِيكَ فَيَقُولُ قَرَأْتُ كِتَابَ اللَّهِ فَآمَنْتُ بِهِ وَصَدَّقْتُ زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا }الْآيَةُ ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ قَدْ صَدَقَ عَبْدِي فَأَفْرِشُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى الْجَنَّةِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ رَوْحِهَا وَطِيبِهَا قَالَ وَيُفْتَحُ لَهُ فِيهَا مَدَّ بَصَرِهِ قَالَ وَإِنَّ الْكَافِرَ فَذَكَرَ مَوْتَهُ قَالَ وَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ كَذَبَ فَأَفْرِشُوهُ مِنْ النَّارِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ النَّارِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى النَّارِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ حَرِّهَا وَسَمُومِهَا قَالَ وَيُضَيَّقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ فِيهِ أَضْلَاعُهُ زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ ثُمَّ يُقَيَّضُ لَهُ أَعْمَى أَبْكَمُ مَعَهُ مِرْزَبَّةٌ مِنْ حَدِيدٍ لَوْ ضُرِبَ بِهَا جَبَلٌ لَصَارَ تُرَابًا قَالَ فَيَضْرِبُهُ بِهَا ضَرْبَةً يَسْمَعُهَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ فَيَصِيرُ تُرَابًا قَالَ ثُمَّ تُعَادُ فِيهِ الرُّوحُحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ عَنْ أَبِي عُمَرَ زَاذَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Imbaga tod sikatayo [si Uthman bin Abu Syaibah] inkuan to, imbaga tod sikatayo [si Jarir]. -diad sananey a linya et abitla- Inkuan tod sikatayo [Hannad Singa inkuan nen Sari], imbaga tod sikatayo [Abu Mu'awiyah] - tan saya so lafadz Hannad- manlapud [Al A'masy] manlapud [Al Minhal] manlapud [Zadzan] manlapud [Al Bara bin Azib] inkuanto, 'Sikami ran kaiba si Rasulullah so onla ed paway na bangkay nen Analahi'. laki, sinmabi kami ed sementeryo. Nen agawa so abut, inmirung si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, insan kami inmirung ed abay to. Sikami so mareen, a singa walaray manok ed tagey na ulo mi. Diad saman et sikatoy akabemben na sakey a baston ya akapeket ed dalin, insan to intagey so ulo to tan inkuan to: 'Kerew ed si Allah so proteksion manlapud irap na lubok'. Amidua o mamitlo ton imbaga itan ya sentence. Saya so kaaruman ed hadith nen Jarir. Intuloy to: 'Tua, narengel na bangkay so ungol na sandalyas da legan iran onsesempet; salanti, nen sikatoy tinepetan, 'O sika, siopa so Rabb mo? Antoy relihyon mo? Tan siopa so Propeta yo? ' -Imbaga nen Hannad; Inkuan to: - 'Insan sinmabi ed sikato so duaran anghel tan pinayurong da. Tinepet na anghel, 'Siopa so Rabb mo?' Inmebat, 'Say Rabb ko et si Allah'. Tinepet lamet na anghel, 'Antoy relihyon mo?' inmebat, 'Say relihyon ko et Islam'. Tinepet lamet na anghil, 'Siopa yan toon imbaki ed sika? ' inmebat, 'Sikato so Mensahero nen Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'. tinepet lamet na anghel, 'Antoy amtam?' Inmebat, 'Binasak so Libro nen Allah, manisia ak ed satan tan pepekderan ko itan'. Diad Jarir hadith et inyarum, 'Kanyan saya so kabaliksan na salita nen Allah: '-Pineknekan nen Allah so -pananisia- na saramay manisia...-' anggad sampot na bersikulo. -S. Ibrahim: 27- insan nankakasakey so duaran managsalaysay ed saray lafadz, 'Inkuan to: 'Insan walay boses a nanlapud tawen ya angikuan, 'Tua so imbaga na aripen Ko, ibunat moy alpombra parad sikato diad tawen, lukasan mo ray puerta na tawen tan ikdan mo ray kawes na tawen'. intuloy to: 'Insan say angob na tawen so inawit ed sikato, insan say lubok to so inlaknab anggad nanengneng na mata'. Intuloy to: ‘No say toon ompatey et agmananisia, say kamarerwa to et ompawil ed laman to. Diad saman a bekta et sinmabi so duaran anghil tan pinayurong da. Tinepet na duaran anghel, 'Siopa so Rabb mo?' inmebat, 'Hah, hah, hah. Agko amta'. Tinepet na anghel, 'Antoy relihyon mo?' inmebat, 'Hah, hah. Agko amta'. Tinepet lamet na anghil, 'Siopa yan toon imbaki ed sika? ' inmebat, 'Hah, hah. Agko amta'. Kayari na satan et walay boses a nadngel manlapud tawen: ‘Nantila. Ikdan mo na alpombra manlapud impierno, ikdan mo na kawes manlapud impierno, tan lukasan mo ray puerta na impierno parad sikato'. Intuloy to: 'Insan sinmabi ed sikato so petang tan angob na impierno. Insan say lubok et inmawet anggad nankakasakey iray pukel.' Diad Jarir hadith et inyarum, 'Inkuan to: 'Insan sikatoy binalyo, bulag tan emel. Tan sikatoy inikdan na balatyang a patok, no napelag itan ed palandey et seguradon magmaliw a dabok.' Intuloy to: 'Say agmananisia et pinekpek na patok anggad narengel na amin a pinalsa so tanol to; manlapud bukig ya anggad sagur - likud ed saray jinn tan totoo - anggad magmaliw iran dabok'. Intuloy to so istorya: 'Kayari to, pinmawil lamet so kamarerwa to'. Imbaga tod sikatayo [si Hannad bin As Sari] inkuanto, imbaga tod sikatayo [si Abdullah bin Numair] inkuanto, imbaga tod sikatayo [si Al A'masy] inkuanto, imbaga to ed sikatayo [si Al Minhal] manlapud [Abu Umar Zadzan] inkuanto; Nadngel ko [si Al Bara] manlapud Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, inkuanto.... insan to sinalambit so hadith.'