Hadith Representative
Akan datang kepada jenazah dua malaikat yang keduanya akan mendudukkannya dan bertanya
Imam Abu Dawud : 4127حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَهَذَا لَفْظُ هَنَّادٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمِنْهَالِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ كَأَنَّمَا عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرُ وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ بِهِ فِي الْأَرْضِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ هَاهُنَا وَقَالَ وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ حِينَ يُقَالُ لَهُ يَا هَذَا مَنْ رَبُّكَ وَمَا دِينُكَ وَمَنْ نَبِيُّكَ قَالَ هَنَّادٌ قَالَ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ رَبِّيَ اللَّهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ دِينِيَ الْإِسْلَامُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ قَالَ فَيَقُولُ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولَانِ وَمَا يُدْرِيكَ فَيَقُولُ قَرَأْتُ كِتَابَ اللَّهِ فَآمَنْتُ بِهِ وَصَدَّقْتُ زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا }الْآيَةُ ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ قَدْ صَدَقَ عَبْدِي فَأَفْرِشُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى الْجَنَّةِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ رَوْحِهَا وَطِيبِهَا قَالَ وَيُفْتَحُ لَهُ فِيهَا مَدَّ بَصَرِهِ قَالَ وَإِنَّ الْكَافِرَ فَذَكَرَ مَوْتَهُ قَالَ وَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ كَذَبَ فَأَفْرِشُوهُ مِنْ النَّارِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ النَّارِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى النَّارِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ حَرِّهَا وَسَمُومِهَا قَالَ وَيُضَيَّقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ فِيهِ أَضْلَاعُهُ زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ ثُمَّ يُقَيَّضُ لَهُ أَعْمَى أَبْكَمُ مَعَهُ مِرْزَبَّةٌ مِنْ حَدِيدٍ لَوْ ضُرِبَ بِهَا جَبَلٌ لَصَارَ تُرَابًا قَالَ فَيَضْرِبُهُ بِهَا ضَرْبَةً يَسْمَعُهَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ فَيَصِيرُ تُرَابًا قَالَ ثُمَّ تُعَادُ فِيهِ الرُّوحُحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ عَنْ أَبِي عُمَرَ زَاذَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
[Usmāns ibn Abu Sjaba] mums ir teicis, ir teicis [Džarirs]. -citā rindā tas ir minēts- Ir teicis [Hannads As Sari] mums ir teicis, ir teicis [Abu Mu'avija] - un tas ir lafadzs Hannads - no [Al A'masy], no [Al Minhal], no [Zadzan], no [Al Bara ibn Azib] viņš teica: "Mēs kopā ar Pravieti (miers un svētība) izgājām apskatīt ansāra vīrieša mirstīgās atliekas, mēs ieradāmies kapsētā. Kad bedre bija izrakta, Pravieti (miers un svētība) apsēdās, tad mēs apsēdāmies viņam blakus. Mēs klusējām, it kā virs mūsu galvām būtu putni. Tajā brīdī viņš turēja zemē iedurtu nūju, tad pacēla galvu un teica: "Lūdziet Allāham aizsardzību no kapa mokām." Viņš šo teikumu teica divas vai trīs reizes. Tas ir papildinājums Džārira hadīsam. Viņš turpināja: “Patiešām, līķis varēs dzirdēt viņu sandalu klaboņu, ejot mājās; proti, kad viņam jautāja: “Ak, tu, kas ir tavs Rabs? Kāda ir tava reliģija? Un kas ir tavs Pravietis?” - Hannads piemin; Viņš teica: - “Tad pie viņa pienāca divi eņģeļi un nosēdināja viņu. Eņģelis jautāja: “Kas ir tavs Rabs?” Viņš atbildēja: “Mans Rabs ir Allāhs.” Eņģelis atkal jautāja: “Kāda ir tava reliģija?” Viņš atbildēja: “Mana reliģija ir islāms.” Eņģelis atkal jautāja: “Kas ir šis vīrs, kas tika sūtīts pie tevis?” Viņš atbildēja: “Viņš ir Allāha Vēstnesis (miers un svētība viņam).” Eņģelis atkal jautāja: “Ko tu zini?” Viņš atbildēja: “Es lasīju Allāha Grāmatu, es tai ticu un apstiprinu to”.” Džarīra hadītā ir piebilsts: “Tātad šī ir Allāha vārda nozīme: “-Allāhs apstiprina to -ticību-, kas tic-” līdz panta beigām. -Jautājumi: Ibrahims: 27- tad abi stāstītāji vienojās par lafadzu: “Viņš teica: “Tad no debesīm atskanēja balss, kas sauca: “Tā ir taisnība, ko teica Mans kalps, izklājiet viņam debesīs segu, atveriet viņam debesu durvis un dodiet viņam debesu drēbes.” viņš turpināja: “Tad viņam tika nesta debesu smarža, tad viņa kaps tika paplašināts, cik vien acs varēja redzēt.” Viņš turpināja: “Ja mirstošais ir neticīgais, viņa dvēsele atgriezīsies viņa ķermenī.” Tajā laikā pienāca divi eņģeļi un nosēdināja viņu. Abi eņģeļi jautāja: “Kas ir tavs rabīns?” viņš atbildēja: “Ha, ha, ha. Es nezinu.” Eņģelis jautāja: “Kāda ir tava reliģija?” viņš atbildēja: “Ha, ha.” "Es nezinu." Eņģelis atkal jautāja: "Kas ir šis vīrs, kas pie tevis tika sūtīts?" viņš atbildēja: "Ha, ha. Es nezinu." Pēc tam no debesīm atskanēja balss: "Viņš ir melojis. Dod viņam paklāju no elles, dod viņam drēbes no elles un atver viņam elles vārtus." Viņš turpināja: "Tad viņu pārņēma karstums un elles smaka. Tad kaps tika sašaurināts, līdz kauli bija tuvu viens otram." Džarīra hadītā ir piebilsts: "Viņš teica: "Tad viņš tika iekalts važās, akls un mēms. Un viņam tika dota dzelzs nūja, ja to trāpītu kalnā, tā noteikti pārvērstos putekļos." Viņš turpināja: "Neticīgo vīru tad sita ar nūju, līdz skaņu varēja dzirdēt visas radības; no austrumu gala līdz rietumu galam - izņemot džinus un cilvēkus -, līdz tie kļuva putekļi." Viņš turpināja stāstu: "Pēc tam viņa dvēsele tika atgriezta atpakaļ". [Hannads bin As Sari] mums ir teicis, [Abdullah bin Numairs] mums ir teicis, [Al Amasy] mums ir teicis, [Al Minhals] mums ir teicis no [Abu Umara Zadzana] viņš ir teicis; es dzirdēju [Al Baru] no pravieša (sallallaahu) "alaihi wasallam," viņš teica tad viņš pieminēja hadīsu."