Hadith Representative
Malaikat jibril datang untuk menjelaskan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tentang waktu-waktu shalat
Imam Tirmidzi : 138حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ وَهُوَ ابْنُ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام عِنْدَ الْبَيْتِ مَرَّتَيْنِ فَصَلَّى الظُّهْرَ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا حِينَ كَانَ الْفَيْءُ مِثْلَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ كُلُّ شَيْءٍ مِثْلَ ظِلِّهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ وَجَبَتْ الشَّمْسُ وَأَفْطَرَ الصَّائِمُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ وَحَرُمَ الطَّعَامُ عَلَى الصَّائِمِ وَصَلَّى الْمَرَّةَ الثَّانِيَةَ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ لِوَقْتِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ أَسْفَرَتْ الْأَرْضُ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَذَا وَقْتُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِكَ وَالْوَقْتُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَالْبَرَاءِ وَأَنَسٍ أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ و قَالَ مُحَمَّدٌ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي الْمَوَاقِيتِ حَدِيثُ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَحَدِيثُ جَابِرٍ فِي الْمَوَاقِيتِ قَدْ رَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
maʼ gudxi laanu [Hanad bin Casi guníʼ Sari]; maʼ gudxi laanu [Abdurrahmán bin Abu Az Zinad] de [Abdurrahmán bin Al Harith bin Ayyasy bin Abu Rabiʼah] de [Hakim bin Hakim] -ni láʼ Ibnu Abbad bin Hunaif- guníʼ; maʼ gudxi naa [Nafiʼ bin Jubair bin Muthʼim] guníʼ; maʼ gudxi naa [Ibnu Abbas] guníʼ profeta que: «Ti biaje bicaa Jibril Salam naa gacaʼ imán ladu guiaʼ stiʼ Kaaba chupa biaje. Primé biaje bíʼnibe oración galaa dxi ora maʼ nuu ca sombra que casi ti correa de sandalia. Despué bíʼnibe oración stiʼ tarde que ora biiyaʼ imagen stiʼ xiixa casi ni dxandíʼ. Despué oración de magrib ora maʼ ziluxe Gubidxa ne ca binni ni cayuni ayunar ca rusaanacaʼ ayuno sticaʼ. Despué biʼniʼ orar Isha ora maʼ binitilú color naxiñáʼ ni nuu guibáʼ. Despué de ngue bíʼnibe oración stiʼ siadóʼ ora biree gubidxa ne maʼ haram guendaró para binni ni cayuni ayunar. Guiropa biaje que bíʼnibe oración ni raca galaa dxi, ti reflejo stiʼ xiixa casi modo nuu ni lu realidad, exactamente para hora biʼniʼ orarbe tarde que ayer. Despué bíʼnibe oración stiʼ tarde que ora maʼ napa imagen stiʼ cada cosa que chupa biaje jma naroʼbaʼ que imagen stiʼ cosa ni guyuu primé que. Despué bíʼnibe oración stiʼ magreb casi bíʼnibe dxiqué, despué bíʼnibe últimu oración stiʼ Isha ora maʼ gudiʼdiʼ ti tercera parte de gueelaʼ que. Despué biʼniʼ oración stiʼ siadóʼ ora maʼ bizaaniʼ Gubidxa lu Guidxilayú. Despué de ngue biiyadxiéʼ Jibril naa ne gudxi naa; 'Oh Mahoma, ndi' nga tiempu sti' ca profeta ni guyuu ante de lii, ne tiempu sti' oración nuu lade guiropa' tiempu ri'. Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Abu Hurairah, Buraidah, Abu Musa, Abu Masud Al Ansari, Abu Saíd, Jabir, Amru bin Hazm, Al Bara ne Anas. Maʼ biʼniʼ reportarcabe naa [Ahmad bin Musa] guníʼ; maʼ gudxi laanu [Abdulá bin Al Mubarak] guníʼ; maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Husín bin Ali bin Husaín] guníʼ; maʼ biʼniʼ reportarbe naa [Wahb bin Kaisan] de [Jabir bin Abdullah] de Rasulullah, laabe guniʼbe: «Jibril nga bicaa naa...... despué guniʼbe casi ná hadiz stiʼ Ibn Abbas né significadu. Ne qué niníʼ diʼ lu hadiz que: «Para asr tiempu casi ayer». Abu Isa guníʼ; «Hadith riʼ nga hasan sahih gharib. Ne hadiz stiʼ Ibn Abbas nga ti hadiz hasan sahih. Mahoma guníʼ; «Historia ni jma dxandíʼ ni caníʼ de ca hora runi orar binni nga hadiz stiʼ Jabir ni bicaa profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Laabe guniʼbe; 'Atha bin Abu Rabah ne [Amru bin Dinar] ne [Abu Az Zubair] de [Jabir bin Abdullah] de profeta.