Hadith Representative
Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid
Imam Ibnu Majah : 1082حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمْ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَوْا الصُّحُفَ وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلَاةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي بَقَرَةٍ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي كَبْشٍ حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ زَادَ سَهْلٌ فِي حَدِيثِهِ فَمَنْ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يَجِيءُ بِحَقٍّ إِلَى الصَّلَاةِ
Kitugambye nti [Hisyam bin Ammar] ne [Sahl bin Abu Sahl] bombi baagamba nti; atugambye [Sufyan bin Uyaniah] okuva ku [Az Zuhri] okuva ku [Sa’id Ibnul Musayyab] okuva ku [Abu Hurairah] nti Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Ku lwokutaano ku buli mulyango gw’omuzikiti waliwo malayika awandiika abantu okusinziira ku kutuuka kwabwe mu muzikiti, omusooka n’omuddako. Imam bwatuuka baggalawo ebitabo byabwe ne bawuliriza okubuulira. Omuntu asooka okujja mu muzikiti alinga omuntu agaba engamiya esadaaka, addako alinga agaba essaddaaka eri ente, oluvannyuma lw’ekyo abeera ng’omuntu agaba essaddaaka eri endiga,’ okutuusa lwe yayogera ku nkoko n’amagi. ’ Sahl yagattako mu hadith ye nti, ‘Oyo yenna ajja oluvannyuma lw’ekyo olwo n’ajja ng’omuntu ajja okusaala. ' .