Hadith Representative
Allah membenci perbuatan keji dan orang yang berbuat keji
Imam Ahmad : 6577حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مَطَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ شَكَّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ فِي الْحَوْضِ فَقَالَ لَهُ أَبُو سَبْرَةَ رَجُلٌ مِنْ صَحَابَةِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَإِنَّ أَبَاكَ حِينَ انْطَلَقَ وَافِدًا إِلَى مُعَاوِيَةَ انْطَلَقْتُ مَعَهُ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فَحَدَّثَنِي مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ حَدِيثًا سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمْلَاهُ عَلَيَّ وَكَتَبْتُهُ قَالَ فَإِنِّي أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ لَمَا أَعْرَقْتَ هَذَا الْبِرْذَوْنَ حَتَّى تَأْتِيَنِي بِالْكِتَابِ قَالَ فَرَكِبْتُ الْبِرْذَوْنَ فَرَكَضْتُهُ حَتَّى عَرِقَ فَأَتَيْتُهُ بِالْكِتَابِ فَإِذَا فِيهِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُخَوَّنَ الْأَمِينُ وَيُؤْتَمَنَ الْخَائِنُ حَتَّى يَظْهَرَ الْفُحْشُ وَالتَّفَحُّشُ وَقَطِيعَةُ الْأَرْحَامِ وَسُوءُ الْجِوَارِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ الْقِطْعَةِ مِنْ الذَّهَبِ نَفَخَ عَلَيْهَا صَاحِبُهَا فَلَمْ تَغَيَّرْ وَلَمْ تَنْقُصْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ النَّحْلَةِ أَكَلَتْ طَيِّبًا وَوَضَعَتْ طَيِّبًا وَوَقَعَتْ فَلَمْ تُكْسَرْ وَلَمْ تَفْسُدْ قَالَ وَقَالَ أَلَا إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْهِ كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى مَكَّةَ أَوْ قَالَ صَنْعَاءَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّ فِيهِ مِنْ الْأَبَارِيقِ مِثْلَ الْكَوَاكِبِ هُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا قَالَ أَبُو سَبْرَةَ فَأَخَذَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الْكِتَابَ فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ فَلَقِيَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنَا أَحْفَظُ لَهُ مِنِّي لِسُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ فَحَدَّثَنِي بِهِ كَمَا كَانَ فِي الْكِتَابِ سَوَاءً
Watiphalira [Abdurrazzaq] watiphalira kuti [Ma’mar] kufuma kwa [Mathor] kufuma kwa [Abdullah bin Buraidah] wakati; -Ubaidullah bin Ziyad wakaŵa kuti wachali kukayika pa nkhani ya nyanja.- Ntheura [Abu Sabrah] wakati kwa iyo -munthu uyo wakaŵa mubwezi wa Ubaidullah bin Ziyad-: nadi, apo ŵadada ŵinu ŵakaluta ku Mu’awiyah nga ni mthenga, nane nkhaluta nawo, ndipo nkhakumana na Abdullah bin Ziyad. wakapulika kufuma kwa Rasulullah sallallahu 'alaihi wa Salam. Wakaniŵazgira ndipo nkhalemba. Wakuti; 'Nakuti, nkhukhumba kugaŵana namwe para mwapangiska Birdzaun - chinyama chakukwera nga ni hachi - thukuta mwakuti mwize kwa ine na mabuku'. Wakuti; ntheura nkhakhuŵilizga birdzaun kuti wathukirenge ndipo nkhiza kwa iyo na buku. Ntheura [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] wakaniphalira kuti wakapulika Mtumiki wa Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam wakuti: 'Nadi, Allah wakutinkha milimo yakuseluska na ŵanthu awo ŵakuchita vyakuseluska, Na awo mzimu wawo Muhammad wali mu woko lake, Zuŵa la Chiwuka lizamufika yayi mpaka awo ŵali ŵakugomezgeka. Mwakuti nkhaza na nkhaza ziwoneke, ubwezi wa ŵabali ukumara ndipo ubwezi uheni pakati pa ŵazengezgani ukuwuka. Na uyo mu mawoko ghake muli mzimu wa Muhamadi, nadi ntharika ya wakugomezga yili nga ni chidumbirano cha golide icho chikuwuskika na mweneko uyo ngwakuchepa yayi ndipo wakusintha yayi. Na uyo mu mawoko ghake muli mzimu wa Muhamadi, nadi ntharika ya wakugomezga yili nga ni njuchi, wakurya vinthu viwemi, wakufumiska vinthu viwemi, usange wakufika pa charu wakupangiska yayi kuti nthambi ziphyoke panji kunangika’. Wakuti; Mtumiki wa Allah wakati: ‘manyani kuti nili na nyanja, mtunda pakati pa vigaŵa viŵiri vyake uli nga ni mtunda pakati pa Ailah na Makkah,’ panji wakati; 'icho chili pakati pa Shon'a` na Medina, umo muli viŵiya nga ni nyenyezi, vituŵa kuluska mkaka ndiposo vyakunowa kuluska uchi, waliyose uyo wakumwapo wazamuŵa na nyota yayi kwamuyirayira'. Abu Sabrah wakati: Ntheura Ubaidullah wakatora buku ndipo nkhaŵa na wofi na kufipa mtima chifukwa cha buku ili, ntheura [Yahya bin Ya’mar] wakakumana nane, ndipo nkhamuphalira nkhani iyi. Ntheura wakazgora kuti: ‘Na Allah, nadi nkhukumbukira nga umo nkhakumbukira kalata yakufuma mu Koran,’ ntheura wakaniphalira ivyo vikaŵa mu buku ili.