ಹದೀಸ್
Allah membenci perbuatan keji dan orang yang berbuat keji
Imam Ahmad : 6577حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مَطَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ شَكَّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ فِي الْحَوْضِ فَقَالَ لَهُ أَبُو سَبْرَةَ رَجُلٌ مِنْ صَحَابَةِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَإِنَّ أَبَاكَ حِينَ انْطَلَقَ وَافِدًا إِلَى مُعَاوِيَةَ انْطَلَقْتُ مَعَهُ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فَحَدَّثَنِي مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ حَدِيثًا سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمْلَاهُ عَلَيَّ وَكَتَبْتُهُ قَالَ فَإِنِّي أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ لَمَا أَعْرَقْتَ هَذَا الْبِرْذَوْنَ حَتَّى تَأْتِيَنِي بِالْكِتَابِ قَالَ فَرَكِبْتُ الْبِرْذَوْنَ فَرَكَضْتُهُ حَتَّى عَرِقَ فَأَتَيْتُهُ بِالْكِتَابِ فَإِذَا فِيهِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُخَوَّنَ الْأَمِينُ وَيُؤْتَمَنَ الْخَائِنُ حَتَّى يَظْهَرَ الْفُحْشُ وَالتَّفَحُّشُ وَقَطِيعَةُ الْأَرْحَامِ وَسُوءُ الْجِوَارِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ الْقِطْعَةِ مِنْ الذَّهَبِ نَفَخَ عَلَيْهَا صَاحِبُهَا فَلَمْ تَغَيَّرْ وَلَمْ تَنْقُصْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ النَّحْلَةِ أَكَلَتْ طَيِّبًا وَوَضَعَتْ طَيِّبًا وَوَقَعَتْ فَلَمْ تُكْسَرْ وَلَمْ تَفْسُدْ قَالَ وَقَالَ أَلَا إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْهِ كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى مَكَّةَ أَوْ قَالَ صَنْعَاءَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّ فِيهِ مِنْ الْأَبَارِيقِ مِثْلَ الْكَوَاكِبِ هُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا قَالَ أَبُو سَبْرَةَ فَأَخَذَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الْكِتَابَ فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ فَلَقِيَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنَا أَحْفَظُ لَهُ مِنِّي لِسُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ فَحَدَّثَنِي بِهِ كَمَا كَانَ فِي الْكِتَابِ سَوَاءً
[ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಬುರೈದಾ] ನಿಂದ [ಮಾಥೋರ್] ನಿಂದ ನಮಗೆ [ಅಬ್ದುರ್ರಝಾಕ್] ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ; -ಉಬೈದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಜಿಯಾದ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆರೆಯ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿತ್ತು.- ಆದ್ದರಿಂದ [ಅಬು ಸಬ್ರಹ್] ಅವರಿಗೆ - ಉಬೈದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಜಿಯಾದ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ-: ನಿಜವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮುಆವಿಯಾ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಾಗಿ ಹೋದಾಗ, ನಾನು ಸಹ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ, ನಂತರ ನಾನು ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಮ್ರು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ರಹುಲ್ಲಾ ಅವರ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಈ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದರು. 'ಅಲೈಹಿ ವ ಸಲಾಮ್. ಅವನು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಓದಿದನು ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದೆ. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; 'ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಬರ್ಡ್ಜಾನ್ ಅನ್ನು - ಕುದುರೆಯಂತಹ ಸವಾರಿ ಪ್ರಾಣಿ - ಬೆವರು ಮಾಡಿಸಿದಾಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಬಹುದು'. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬರ್ಡ್ಝೌನ್ಗೆ ಬೆವರುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಮ್ರು ಬಿನ್ ಅಲ್ ಆಶ್] ಅವರು ಅಲ್ಲಾಹನ ಮೆಸೆಂಜರ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಾ ಸಲಾಮ್ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಾ ಅಸಹ್ಯಕರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಜನರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಯಾರ ಆತ್ಮದಿಂದ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ, ಪುನರುತ್ಥಾನದ ದಿನವು ಯಾರು ನಂಬಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅವರು ನಂಬುವವರೆಗೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಕೃತ್ಯಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ, ಸಂಬಂಧಿಕರ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ನಡುವೆ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಬಂಧಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಮಹಮ್ಮದನ ಆತ್ಮ ಯಾರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆಯೋ, ನಿಜವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಿಯೊಬ್ಬನ ದೃಷ್ಟಾಂತವು ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಹಾರಿಹೋಗುವ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡಿನಂತಿದೆ, ಅದು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರ ಆತ್ಮ ಯಾರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆಯೋ, ಒಬ್ಬ ವಿಶ್ವಾಸಿಯ ದೃಷ್ಟಾಂತವು ಜೇನುನೊಣದಂತಿದೆ, ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ, ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೊರತರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಇಳಿದರೆ ಅವನು ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಹೇಳಿದರು: 'ನನ್ನ ಬಳಿ ಸರೋವರವಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ, ಅದರ ಎರಡು ತುದಿಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ಐಲಾ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಾ ನಡುವಿನ ಅಂತರದಂತಿದೆ, ಅಥವಾ ಅವರು ಹೇಳಿದರು; 'ಅದು ಶೋನಾ'ದಿಂದ ಮದೀನಾ ನಡುವೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತಹ ಕೆಟಲ್ಗಳಿವೆ, ಹಾಲಿಗಿಂತ ಬೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪಕ್ಕಿಂತ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕುಡಿಯುವವನು ಎಂದಿಗೂ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಬು ಸಬ್ರಾಹ್ ಹೇಳಿದರು: ಆದ್ದರಿಂದ ಉಬೈದುಲ್ಲಾ ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಪಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ [ಯಾಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಯಾಮರ್] ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಅಲ್ಲಾಹನ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಕುರಾನ್ನಿಂದ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿದಂತೆ ಅದನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ' ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು.