Hadith Representative
Allah membenci perbuatan keji dan orang yang berbuat keji
Imam Ahmad : 6577حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مَطَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ شَكَّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ فِي الْحَوْضِ فَقَالَ لَهُ أَبُو سَبْرَةَ رَجُلٌ مِنْ صَحَابَةِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَإِنَّ أَبَاكَ حِينَ انْطَلَقَ وَافِدًا إِلَى مُعَاوِيَةَ انْطَلَقْتُ مَعَهُ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فَحَدَّثَنِي مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ حَدِيثًا سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمْلَاهُ عَلَيَّ وَكَتَبْتُهُ قَالَ فَإِنِّي أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ لَمَا أَعْرَقْتَ هَذَا الْبِرْذَوْنَ حَتَّى تَأْتِيَنِي بِالْكِتَابِ قَالَ فَرَكِبْتُ الْبِرْذَوْنَ فَرَكَضْتُهُ حَتَّى عَرِقَ فَأَتَيْتُهُ بِالْكِتَابِ فَإِذَا فِيهِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُخَوَّنَ الْأَمِينُ وَيُؤْتَمَنَ الْخَائِنُ حَتَّى يَظْهَرَ الْفُحْشُ وَالتَّفَحُّشُ وَقَطِيعَةُ الْأَرْحَامِ وَسُوءُ الْجِوَارِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ الْقِطْعَةِ مِنْ الذَّهَبِ نَفَخَ عَلَيْهَا صَاحِبُهَا فَلَمْ تَغَيَّرْ وَلَمْ تَنْقُصْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ النَّحْلَةِ أَكَلَتْ طَيِّبًا وَوَضَعَتْ طَيِّبًا وَوَقَعَتْ فَلَمْ تُكْسَرْ وَلَمْ تَفْسُدْ قَالَ وَقَالَ أَلَا إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْهِ كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى مَكَّةَ أَوْ قَالَ صَنْعَاءَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّ فِيهِ مِنْ الْأَبَارِيقِ مِثْلَ الْكَوَاكِبِ هُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا قَالَ أَبُو سَبْرَةَ فَأَخَذَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الْكِتَابَ فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ فَلَقِيَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنَا أَحْفَظُ لَهُ مِنِّي لِسُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ فَحَدَّثَنِي بِهِ كَمَا كَانَ فِي الْكِتَابِ سَوَاءً
Ọ gwala anyị [Abdurrazzaq] agwala anyị [Ma'mar] si [Mathor] si [Abdullah bin Buraidah] kwuru; -Ubaidullah bin Ziyad ka na-enwe obi abụọ banyere okwu ọdọ mmiri ahụ.- Ya mere [Abu Sabrah] wee sị ya - nwoke bụ enyi Ubaidullah bin Ziyad-: N'ezie, mgbe nna gị gara Mu'awiyah dị ka onye ozi, m na-esokwa ya, mgbe ahụ, m zutere Abdullah bin 'Amru, n'ihi ya, ọ gwara m site n'okwu ọnụ Hadid na ọ nụrụ n'aka Rasulullah wa sallallaahu ala. Ọ gụrụ m ya, m wee dee ya. Ọ sịrị; 'N'ezie, achọrọ m ịkọrọ gị mgbe ị mere Birdzaun - anụ na-agba ịnyịnya dị ka ịnyịnya - ọsụsọ ka i wee jiri akwụkwọ bịakwute m'. Ọ sịrị; ya mere m kpalitere birdzaun na ọsụsọ wee were akwụkwọ bịakwute ya. Ya mere, [Abdullah bin 'Amru bin Al'Ash] gwara m na ọ nụrụ onye ozi nke Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam na-ekwu, sị: 'N'ezie, Allah kpọrọ ihe arụ ọrụ na ndị na-eme ihe arụ, Site onye mkpụrụ obi Muhammad bụ n'aka Ya, ụbọchị nke mbilite n'ọnwụ agaghị abịa ruo mgbe ndị na-atụkwasị obi na-arara nye na ndị na-arara nye na-nyere ntụkwasị obi. Ka arụrụala na omume obi ọjọọ wee pụta, mmekọrịta ndị ikwu na-emebi, mmekọrịta ọjọọ n'etiti ndị agbata obi na-ebilite. Site n'aka onye mkpụrụ obi Muhammad dị n'aka ya, n'ezie ilu nke onye kwere ekwe dị ka otu ọla edo nke onye nwe ya na-afụpụ nke na-adịghị ala na-adịghị agbanwe agbanwe. Site n'aka onye mkpụrụ obi Muhammad dị n'aka ya, n'ezie ilu nke onye kwere ekwe dị ka aṅụ, ọ na-eri ihe ọma, na-ewepụta ihe ọma, ọ bụrụ na ọ daa, ọ dịghị eme ka alaka ya gbajie ma ọ bụ mebie'. Ọ sịrị; Onye ozi nke Allah kwuru, sị: 'mara na m nwere ọdọ mmiri, ebe dị anya n'etiti nsọtụ abụọ nke dị ka anya n'etiti Ailah na Makkah,' ma ọ bụ ọ sịrị; 'nke ahụ dị n'agbata Shon'a' ruo Medina, nke nwere ite dị ka kpakpando, na-acha ọcha karịa mmiri ara ehi, dịkwa ụtọ karịa mmanụ aṅụ, onye ọ bụla na-aṅụ ha agaghị enwe akpịrị ịkpọ nkụ ruo mgbe ebighị ebi. Abu Sabrah kwuru: Ya mere Ubaidullah were akwụkwọ ahụ, egwu wee tụọ m egwu na nchegbu banyere ya, ya mere [Yahya bin Ya'mar] zutere m, m wee butere ya okwu a. Ya mere, ọ zara, sị: 'Site Allah, m n'ezie n'isi ya dị ka m n'isi akwụkwọ ozi si na Koran,' N'ihi ya, ọ gwara m ihe dị n'ime akwụkwọ.