Hadith Representative
Allah membenci perbuatan keji dan orang yang berbuat keji
Imam Ahmad : 6577حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مَطَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ شَكَّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ فِي الْحَوْضِ فَقَالَ لَهُ أَبُو سَبْرَةَ رَجُلٌ مِنْ صَحَابَةِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَإِنَّ أَبَاكَ حِينَ انْطَلَقَ وَافِدًا إِلَى مُعَاوِيَةَ انْطَلَقْتُ مَعَهُ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فَحَدَّثَنِي مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ حَدِيثًا سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمْلَاهُ عَلَيَّ وَكَتَبْتُهُ قَالَ فَإِنِّي أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ لَمَا أَعْرَقْتَ هَذَا الْبِرْذَوْنَ حَتَّى تَأْتِيَنِي بِالْكِتَابِ قَالَ فَرَكِبْتُ الْبِرْذَوْنَ فَرَكَضْتُهُ حَتَّى عَرِقَ فَأَتَيْتُهُ بِالْكِتَابِ فَإِذَا فِيهِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُخَوَّنَ الْأَمِينُ وَيُؤْتَمَنَ الْخَائِنُ حَتَّى يَظْهَرَ الْفُحْشُ وَالتَّفَحُّشُ وَقَطِيعَةُ الْأَرْحَامِ وَسُوءُ الْجِوَارِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ الْقِطْعَةِ مِنْ الذَّهَبِ نَفَخَ عَلَيْهَا صَاحِبُهَا فَلَمْ تَغَيَّرْ وَلَمْ تَنْقُصْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ النَّحْلَةِ أَكَلَتْ طَيِّبًا وَوَضَعَتْ طَيِّبًا وَوَقَعَتْ فَلَمْ تُكْسَرْ وَلَمْ تَفْسُدْ قَالَ وَقَالَ أَلَا إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْهِ كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى مَكَّةَ أَوْ قَالَ صَنْعَاءَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّ فِيهِ مِنْ الْأَبَارِيقِ مِثْلَ الْكَوَاكِبِ هُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا قَالَ أَبُو سَبْرَةَ فَأَخَذَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الْكِتَابَ فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ فَلَقِيَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنَا أَحْفَظُ لَهُ مِنِّي لِسُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ فَحَدَّثَنِي بِهِ كَمَا كَانَ فِي الْكِتَابِ سَوَاءً
Wakatwaambila [Abdurrazzaq] wakatwaambila [Ma'mar] kuzwa kuli [Mathor] kuzwa kuli [Abdullah bin Buraidah] wakati; -Ubaidullah bin Ziyad wakachili kudooneka aatala a lwizi.- Mpawo [Abu Sabrah] wakati kulinguwe - mwaalumi wakali mweenzinyina wa Ubaidullah bin Ziyad-: mubwini, aawo uso naakaunka kuli Mu'awiyah kali mutumwa, andime ndakaunka anguwe, mpawo ndakaswaangana a Abdullah bin 'Amru, aboobo wakamwaambila mulomo wakwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam. Wakandibalila mpawo ndakalemba. Waamba kuti; 'Mubwini, ndiyanda kwaabila ayebo aawo nowakapa kuti Birdzaun - munyama uutanta mbuli bbiza - zifwefweme kuchitila kuti uboole kulindime amabbuku'. Waamba kuti; aboobo ndakasungwaazya birdzaun kuti afwefweme mpawo ndakaboola kuli nguwe abbuku. Aboobo [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] wakandaambila kuti wakamvwa Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam kaamba kuti: 'Masimpe, Allah ulasulaika milimo iisesemya abantu bachita zintu zisesemya, Muhammad uuli mujanza Lyakwe, Buzuba bwaBubuke tabukoosika kusikila aabo basyomwa bakapegwa akubeja. Kuchitila kuti zintu zyalunya azyalunya zizwe, zilongwe zyabulongwe zilamana mpawo zilongwe zitali kabotu akati kabasimukobonyina zilabuka. Kuli yooyo uuli mumaanza aakwe moyo wa Muhammad, masimpe chikozyano cha musyomi chilimbuli kabeela ka ngolide kafwuswa amukamwini walo uutali munsi-munsi alimwi uutasanduki pe. Kuli yooyo uuli mumaanza aakwe moyo wa Muhammad, masimpe chikozyano cha musyomi chilimbuli nzuki, ulalya zintu zibotu, ulagwisya zintu zibotu, kuti wasika ansi tachiti kuti mitabi ityoke naakuti inyonyooke'. Waamba kuti; Mutumwa wa Allah wakati: 'kozyiba kuti ndijisi lwizi, musinzo akati kamagolelo obile uli mbuli musinzo akati ka Ailah a Makkah,' naa wakati; 'eecho chili akati ka Shon'a` kusikila ku Medina, oomo muli nkapu zilimbuli nyenyeezi, zituba kwiinda malili alimwi zinona kwiinda buci, kufumbwa uunywa kuzwa kulinzizyo takonzyi kufwa nyota kukabe kutamani'. Abu Sabrah wakati: Mpawo Ubaidullah wakabweza bbuku mpawo ndakalimvwa kuyoowa akulibilika aawo, aboobo [Yahya bin Ya'mar] wakaswaangana andime, mpawo ndakamwaambila makani aaya. Mpawo wakasandula kuti: 'Ali Allah, ndakabamba mumutwe mbuli mbondakabikka mumutwe lugwalo kuzwa mu Koran,' aboobo wakandaambila zyakali mubbuku.