Hadith Representativo
Imã Bukhari : 6026
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ قَالَتْ عَائِشَةُ أَوْ بَعْضُ أَزْوَاجِهِ إِنَّا لَنَكْرَهُ الْمَوْتَ قَالَ لَيْسَ ذَاكِ وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِرِضْوَانِ اللَّهِ وَكَرَامَتِهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ فَأَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ وَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا حُضِرَ بُشِّرَ بِعَذَابِ اللَّهِ وَعُقُوبَتِهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَهَ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُاخْتَصَرَهُ أَبُو دَاوُدَ وَعَمْرٌو عَنْ شُعْبَةَ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ سَعْدٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Nos disseram [Hajjaj], nos disseram [Hammam], nos disseram [Qatadah], de [Anas], de [Ubadah bin Shamit], do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), que disse: "Quem ama o encontro com Allah, Allah também ama o encontro com ele; inversamente, quem odeia o encontro com Allah, Allah também odeia o encontro com ele." O dinheiro de 'Aisyah ou algumas de suas esposas comentaram: 'Nós também estamos preocupadas com a morte!' O Profeta então disse: "Esse não é o significado, mas o verdadeiro significado é que, se a morte o alcançar, ele receberá boas novas com a complacência e as bênçãos de Allah, de modo que não haverá nada que ele ame mais do que o que está diante dele, então ele amará encontrar-se com Allah, e Allah também amará encontrá-lo. Por outro lado, se a morte o alcançar, ele receberá más notícias com o castigo de Allah, de modo que não haverá nada que o preocupe mais do que o que está diante dele. Diante dele, ele odiaria ver Allah, então Allah odiaria vê-lo." [Abu Daud] e [Amru] resumiram isso de [Syu'bah] e [Said] disse de [Qatadah] de [Zurarah] de [Sa'd] de ['Aisyah] do Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam.
Hadith de corroboração :
Imã Ahmad : 7785, 8200, 9042, 9075, 9446, 11605, 17567, 21638, 21682, 23043, 23149, 24546, 24647, 24796
Imã Bukhari : 6026, 6027, 6950
Imã muçulmano : 4844, 4845, 4846, 4847, 4848
Imã Tirmidhi : 986, 987, 2231
Imã Nasa'i : 1811, 1812, 1813, 1814, 1815
Imã Ibn Majah : 4254
Imã'Malik : 505
Imã Darimi : 2638