Hadith Representative
Di mana-kah Allah? Pengetahuan bahwa Allah di langit adalah termasuk ciri mukmin dan mukminah
Imam Abu Dawud : 4101حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ أَحْمَدُ كَتَبْنَاهُ مِنْ نُسْخَتِهِ وَهَذَا لَفْظُهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ جُهِدَتْ الْأَنْفُسُ وَضَاعَتْ الْعِيَالُ وَنُهِكَتْ الْأَمْوَالُ وَهَلَكَتْ الْأَنْعَامُ فَاسْتَسْقِ اللَّهَ لَنَا فَإِنَّا نَسْتَشْفِعُ بِكَ عَلَى اللَّهِ وَنَسْتَشْفِعُ بِاللَّهِ عَلَيْكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ أَتَدْرِي مَا تَقُولُ وَسَبَّحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا زَالَ يُسَبِّحُ حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وُجُوهِ أَصْحَابِهِ ثُمَّ قَالَ وَيْحَكَ إِنَّهُ لَا يُسْتَشْفَعُ بِاللَّهِ عَلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ شَأْنُ اللَّهِ أَعْظَمُ مِنْ ذَلِكَ وَيْحَكَ أَتَدْرِي مَا اللَّهُ إِنَّ عَرْشَهُ عَلَى سَمَاوَاتِهِ لَهَكَذَا وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ مِثْلَ الْقُبَّةِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَيَئِطُّ بِهِ أَطِيطَ الرَّحْلِ بِالرَّاكِبِ قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ اللَّهَ فَوْقَ عَرْشِهِ وَعَرْشُهُ فَوْقَ سَمَاوَاتِهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَو قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى وَابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ وَجُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَالْحَدِيثُ بِإِسْنَادِ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ هُوَ الصَّحِيحُ وَافَقَهُ عَلَيْهِ جَمَاعَةٌ مِنْهُمْ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَرَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ كَمَا قَالَ أَحْمَدُ أَيْضًا وَكَانَ سَمَاعُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَابْنِ الْمُثَنَّى وَابْنِ بَشَّارٍ مِنْ نُسْخَةٍ وَاحِدَةٍ فِيمَا بَلَغَنِي
Bo me zabisaka beto nde [Abdul A’la bin Hammad] ti [Muhammad Ibnul Mutsanna] ti [Muhammad bin Basyyar] ti [Ahmad bin Sa’id Ar Ribathi] bo tubaka nde; me songa beto [Wahb bin Jarir] -Ahmad tubaka nde, ‘Beto sonikaka yo na kaye na yandi, mpi yai kele lafadz’.- yandi tubaka nde; me songa beto [tata na mono] yandi tubaka nde; Mu waka [Muhammad bin Ishaq] ke songa yandi na [Ya’qub bin Utbah] na [Jubair bin Muhammad bin Jubair bin Muth’im] na [tata na yandi] na [nkaka na yandi ya bakala] yandi tubaka nde, ‘Muntu mosi ya Arabi ya Bédouin kwisaka na Rasulullah aresullah areresullah ‘alaihi wasallam mpi yulaka yandi, kele ya kulemba, kimvwama me kulumuka, mpi bitwisi me fwa. Yo yina lomba mvula na Allah sambu na beto, ya kieleka beto ke lomba kisambu na nzila na nge na Allah mpi na nzila ya Allah na nge’. Na nima, Rasulullah tubaka nde: ‘Mawa na beno! Keti nge me zaba ve mambu ya nge me tuba?’ Na nima, Rasulullah pesaka lukumu na Nzambi, mpi yandi landaka na kupesa lukumu na Nzambi tii kuna kimbeni na yandi vandaka kumonana na bizizi ya banduku na yandi. Ebuna yandi tubaka diaka nde: ‘Mawa na beno! Na kutuba ya mbote, Allah fwete sadilama ve bonso nsadisi sambu na ata nsadi na yandi mosi, Allah kele nene kuluta kaka kusadila yandi bonso nsadisi. Mawa na beno! Keti nge mezaba ve mutindu Nzambi kele? Ya kieleka, Kiti ya Kimfumu na yandi kele na zulu ya zulu na yandi yonso mutindu yai -na nima ti kidimbu ya diboko na yandi yandi tubaka nde, ‘Bonso Dôme, mpi Kiti ya Kimfumu ke boka mpi ke binga Allah bonso mpunda ke boka muntu ya ke tambusa yo sambu yo kele kilo-’. Ibn Basyyar tubaka na hadith na yandi nde, ‘Ya kieleka Allah kele na zulu ya Kiti ya Kimfumu, mpi Kiti ya Kimfumu na yandi kele na zulu ya zulu na yandi yonso...na nima hadith yai me tubilama na mvimba na yo’. [Abdul A’la], [Ibnul Mutsanna] mpi [Ibn Basyyar] tubilaka yo katuka na [Ya’qub bin Utbah]. Mpi [Jubair bin Muhammad bin Jubair] katukaka na [tata na yandi], na [kaka na yandi ya bakala]. Mpi hadith yai bo me tubila yo ti sanad ya Ahmad bin Sa’id, mpi yai kele kima ya kuluta kieleka. Kimvuka mosi ya bantu ya mayele me ndimaka diambu yai, mu mbandu [Yahya bin Ma’in] mpi [Ali Ibnul Madini]. Kimvuka mosi ya bantu ya mayele mpi tubilaka yo na Ibn Ishaq, yai ke wakana ti mambu yina Ahmad tubaka. Mpi na kutadila nsangu yina kumaka na mono, disolo ya Abdul A’la, ya Ibnul Mutsanna ti ya Ibn Basyyar me katuka na mukanda mosi.