Hadith Representative
Allah yang memberi petunjuk jalan kepada kaum yang diberi nikmat, bukan jalan mereka yang dimurkai dan yang sesat
Imam Ahmad : 7502حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ قَالَ أَبُو السَّائِبِ لِأَبِي هُرَيْرَةَ إِنِّي أَكُونُ أَحْيَانًا وَرَاءَ الْإِمَامِ قَالَ أَبُو السَّائِبِ فَغَمَزَ أَبُو هُرَيْرَةَ ذِرَاعِي فَقَالَ يَا فَارِسِيُّ اقْرَأْهَا فِي نَفْسِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ فَيَقُولُ الْعَبْدُ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } فَيَقُولُ اللَّهُ حَمِدَنِي عَبْدِي وَيَقُولُ الْعَبْدُ { الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } فَيَقُولُ اللَّهُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي فَيَقُولُ الْعَبْدُ { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي وَقَالَ هَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ } قَالَ أَجِدُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ يَقُولُ عَبْدِي { اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَا كُلٌّ مِنْهُمَا مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ وَقَالَا { مَالِكِ } وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُومُ الْعَبْدُ فَيَقُولُ قَالَ و حَدَّثَنَاه يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِي السَّائِبِ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُهْرَةَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Ne owacho ne wan [Abdurrazak]; [Ibn Juraj] nowacho ni; , Onyiso ni [Abu As Saib] -jatich mar Hisham bin Zuhroh- osenyiso ni nowinjo [Abu Hurairah] ka wacho ni; Ng’at ma timo lamo kendo ok osomo Ummul Qur’an - Al Fatiha - to en ng’at ma oromo, ma oromo kendo ma ok oromo chuth'. Abu As Sa’ib nowacho ne Abu Hurairah ni, ‘Adier, seche moko asomo kendo seche moko ok asomo sama an bang’ imam’. Abu Kaka Saib nowacho ni; Omiyo, Abu Hurairah nomulo lweta kendo nowacho niya; 'O faris, somo e chunyi, adier ne awinjo ka Jaote mar Nyasaye nowacho ni: 'Adier, apogo lamo e migepe ariyo, migepe achiel ne an, to machielo ne jatichna kuom gimoro amora ma okwayo'. Abu Huraira nowacho ni; Rasulullah nowacho ni: ‘Som,’ nowacho ni; ‘eka jatichno nowacho ni; 'Alamiin - Puoch ne Nyasaye, Ruoth mar piny-,' bang'e Nyasaye nowacho ni; ‘Jatichna osemiyo pak’. jatich nowacho ni; 'AR Rahmaanirrahiim -ng'uono moloyo, ng'uono moloyo-,' bang'e Allah nowacho ni; ‘Jatichna osemiyo pak’. jatich nowacho ni; 'Maaliki Yaumiddiin -Ng'at ma rito chieng' bura-,' bang'e Allah nowacho ni; ‘Jatichna osemiya duong’,’ Kae Allah nowacho ni; ‘Ma en e kindwa gi jatichna’. Jatich nowacho ni; 'In kende ema walamo, kendo in kende e ma wakwaye kony-,' Allah owacho; ‘Ne ayudo ne jatichna kendo jatichna biro yudo gima okwayo’. Nyasaye wacho ni; ‘Jatichna nowacho ni; 'IHDINASH SHIRAATHAL MUSTAQIIM SHIRAATHAL LADZIINA AN'AMTA 'ALAIHIM GHOIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WALADL DLAALIIN -Nyisnwa yo makare, -ma en- yo mar jogo ma gin ng'uono kata ok gin jogo ma- yo ma ok kare-'. Nyasaye wacho ni; ‘Ma en mar jatichna kendo obiro yudo gima okwayo’. Ne onyisowa gi [Muhamad bin Bakr] kod [Muhamad bin Abdullah Al Anshori] kowuok kuom [Ibn Juraij], ne giwacho ni; ne gin jokony ariyo mag Abdullah. Malik nowacho kama: “Ibn Bakr nowacho niya: [Abu Hura] nowacho ni; Rasulullah 'Alaihi wa Salam nowacho niya: ''Som; jatich moro ne ochung’ kendo nowacho ni ‘. Ne owacho -jalo-; kendo osenyisowa [Ja`qub] nowacho ni, osenyisowa [wuonwa] kowuok kuom [Ibn Ishaq] nowacho ni; kendo nonyisowa kuom [Al ‘Ala’ bin Abdurrahman bin Ya’qub] jatich mar dhoot Huraqah, kuom [Ibnu As Saib] jatich mar Abdullah bin Zuhrah E Taimi, kuom [Abu Hurairah] bang’e ne owuoyo kuom hadith ni’.