-

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ مَطَرٍ ويَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ وَلَا يَخْطُبُ

Abbiamo raccontato [Al Qa'nabi] da [Malik] da [Nafi'] da [Nubaih bin Wahb] il fratello di Bani Abduddar che Umar bin 'Ubaidullah lo mandò da [Aban bin Uthman bin 'Affan] per chiederglielo, e a quel tempo Aban era il capo dell'Hajj, ed entrambi erano in ihram. Disse: "Voglio dare in sposa la figlia di Syaibah bin Jubair a Thalhah bin Umar, voglio che tu vi partecipi". Allora Aban negò e disse: "In verità, ho sentito mio padre, vale a dire [Uthman bin Affan] dire: Rasulullah, Allah sia soddisfatto di lui, ha detto: "Una persona che è in ihram non può sposarsi e non può sposarsi". Ci ha detto [Qutaibah bin Sa'id] che [Muhammad bin Ja'far] ha detto loro, ci ha detto [Sa'id] da [Mathar] e [Ya'la bin Hakim] da [Nafi'] da [Nubaih bin Wahb] da [Aban bin Uthman] da [Uthman] che il Messaggero di Allah dovràAllahu wa'alaihi wa sallam ..... - ha menzionato lo stesso come nell'hadith, e ha aggiunto le parole: e non è lecito proporre.