Hadith Representative
Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram
Imam Tirmidzi : 769حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ أَرَادَ ابْنُ مَعْمَرٍ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ فَبَعَثَنِي إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَوْسِمِ بِمَكَّةَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُإِنَّ أَخَاكَ يُرِيدُ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ فَأَحَبَّ أَنْ يُشْهِدَكَ ذَلِكَ قَالَ لَا أُرَاهُ إِلَّا أَعْرَابِيًّا جَافِيًا إِنَّ الْمُحْرِمَ لَا يَنْكِحُ وَلَا يُنْكَحُ أَوْ كَمَا قَالَ ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ مِثْلَهُ يَرْفَعُهُوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي رَافِعٍ وَمَيْمُونَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُثْمَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عُمَرَ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَرَوْنَ أَنْ يَتَزَوَّجَ الْمُحْرِمُ قَالُوا فَإِنْ نَكَحَ فَنِكَاحُهُ بَاطِلٌ
[އަޙްމަދު ބިން މާނީޢު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [އިސްމާޢީލް ބިން ޢުލައިއްޔާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އައްޔޫބު] [ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވީ [ނުބައިޙް ބިން ވަޙާބު] ގެ އަރިހުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އިބްނު މާޢުމަރު އޭނާގެ އަންހެން ދަރިފުޅާ ކައިވެނި ކުރަން ބޭނުންވުމުން [އަބާން ބިން ޢުޘްމާން] އަހާލަން އަހަރެން ފޮނުއްވިއެވެ. އެދުވަސްވަރު އޭނާއަކީ މައްކާގެ ހައްޖުގެ އަމީރެވެ. އަހަރެން އޭނާގެ ގާތަށް ގޮސް ބުނީމެވެ: 'ކަލޭގެ ބޭބެ ބޭނުންވަނީ އޭނާގެ އަންހެން ދަރިފުޅާ ކައިވެނި ކުރަން، އޭނާ ބޭނުންވަނީ ކަލެއަށް ހެކިވާން'. އަބާން ބުންޏެވެ؛ 'އަހަރެން އޭނާ ދެކެނީ ހަރުކަށި ބަދުޢީނެއްގެ ގޮތުގައެވެ. އިޙްރާމްގައި ހުންނަ މީހަކަށް ކައިވެނި ކުރުމުގެ ހުއްދައެއް ނެތް، އޭނާއަކީ ވެސް ކައިވެނިކޮށްގެން އުޅޭ މީހެކެވެ'. ނުވަތަ ކޮންމެވެސް ވަރަކަށް އެގޮތަށެވެ. ދެން [ޢުޘްމާނުގެ] އަރިހުން މާފުޢު (ކައިވެނި ކުރެވޭ) ގޮތަކަށް ރިވާކުރެއްވިއެވެ. މިފަދަ ޙަދީޘެއް އަބޫ ރަފީޢު އާއި މައިމޫނާގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވެއެވެ. އަބޫ ޢީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ ޢުޘްމާނުގެ ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙް ޙަދީޘެއް ކަމަށާއި، ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ބައެއް ޞަޙާބީން ޢަމަލުކުރެއްވި ޙަދީޘްތަކުގެ ތެރޭގައި؛ ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބާއި، އަލީ ބިން އަބީ ޠާލިބް އަދި އިބްނު ޢުމަރެވެ. މިއީ މާލިކާއި، ޞައްފާޢީ، އަޙްމަދާއި، އިސްޙާޤުގެފާނު، ބައެއް ތާބީން ފިޤުހުވެރިންގެ ރައުޔެއްވެސް މެއެވެ. އެ އެންމެންވެސް އިޙްރާމްގައި ތިބި މީހުންނަށް ކައިވެނި ކުރުމުގެ ފުރުޞަތު ނުދެއެވެ. އޭނާ ކައިވެނިކޮށްގެން އުޅޭނަމަ ދެން އޭނާގެ ކައިވެންޏަކީ ބާތިލް ކައިވެންޏެކެވެ.