-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ مِنْ الثِّيَابِ فِي الْإِحْرَامِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ وَلَا الْعَمَائِمَ وَلَا الْبَرَانِسَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلَانِ فَلْيَلْبَسْ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْ أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ وَلَا تَلْبَسُوا شَيْئًا مَسَّهُ زَعْفَرَانٌ وَلَا الْوَرْسُ وَلَا تَنْتَقِبْ الْمَرْأَةُ الْمُحْرِمَةُ وَلَا تَلْبَسْ الْقُفَّازَيْنِتَابَعَهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ وَجُوَيْرِيَةُ وَابْنُ إِسْحَاقَ فِي النِّقَابِ وَالْقُفَّازَيْنِ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَلَا وَرْسٌ وَكَانَ يَقُولُ لَا تَتَنَقَّبْ الْمُحْرِمَةُ وَلَا تَلْبَسْ الْقُفَّازَيْنِ وَقَالَ مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ لَا تَتَنَقَّبْ الْمُحْرِمَةُ وَتَابَعَهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ

Abdullah ibn Yazid berichtete uns, dass Al-Laith berichtete, dass Nafi' von Abdullah ibn Umar (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete: Ein Mann kam und fragte: „O Gesandter Allahs, welche Kleidung sollen wir beim Anlegen des Ihram tragen?“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) antwortete: „Tragt keine Hemden, Hosen, Turbane oder Umhänge (Kopfbedeckungen), außer wenn jemand keine Sandalen hat; er soll Schuhe tragen, diese aber unterhalb der Knöchel abschneiden. Tragt keine Kleidung, die nach Parfüm oder Pflanzen duftet. Frauen im Ihram dürfen weder Schleier (Gesichtsbedeckung) noch Handschuhe tragen.“ Dieser Hadith wurde auch von Musa ibn Uqba, Isma'il ibn Ibrahim ibn Uqba, Juwairiyah und Ibn Ishaq bezüglich Schleier (Gesichtsbedeckung) und Handschuhen bestätigt. Und er sagte: „Ubaidullah; und auch der Duft der Blätter duftender Pflanzen ist nicht.“ Und Er sagte: „Und Frauen, die sich im Ihram befinden, sollen weder einen Schleier noch Handschuhe tragen.“ Und Malik sagte von Nafi von Ibn Umar (radiyallahu anhuma): „Und Frauen, die sich im Ihram befinden, sollen nichts tragen.“ Dieser Hadith wurde auch von Laits bin Abu Salim bestätigt.