Tẹ ẹsẹ sínú Ìsìlámù, tẹ ibí
ISLAM AL-HAQ: KÚRÀNÙ & HADÍSÌ
(Islam tòótọ́)



- Haji dan Umrah Masjidil Haram Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan

Hadisi :
Hadisi : 1
Hadisi
Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan
Imam Bukhari : 101

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ

Wọ́n ti sọ fún wa pé [Abdullah bin Yusuf] sọ pé,, wọ́n ti sọ fún mi pé [Al Laits], wọ́n ti sọ fún mi pé [Sa'id] òun ni ọmọ Abu Sa'id láti ọ̀dọ̀ [Abu Syuraih] pé ó sọ fún Amru bin Sa'id nígbà tí ó rán àwọn ènìyàn kan sí Mekka pé, 'Ìwọ Amir, jẹ́ kí n sọ ọ̀rọ̀ kan tí Ànábì sollalāhu 'alaihi wasallam' sọ nígbà kan rí nínú ìwàásù rẹ̀ nígbà ìtúsílẹ̀ Mekka. Etí mi méjèèjì gbọ́, ọkàn mi sì lù ú, ojú mi méjèèjì sì rí i, ó yin Allah ó sì sọ Allah di mímọ́ nígbà tí ó ń sọ pé: 'Dájúdájú, Makkah, Allah ti sọ ọ́ di mímọ́ àti pé àwọn ènìyàn - Mushrikin Makkah - kò sọ ọ́ di mímọ́. Nítorí náà, kò tọ́ fún ẹnikẹ́ni tí ó gbàgbọ́ nínú Allah àti Ọjọ́ Ìkẹ́yìn láti ta ẹ̀jẹ̀ sílẹ̀ nínú rẹ̀, kò sì yẹ fún ẹnikẹ́ni láti fa àwọn igi inú rẹ̀ tu. Tí ẹnìkan bá béèrè fún ìrànlọ́wọ́ nítorí ogun tí Ànábì sollalāhu 'alaihi wasallam' jà nínú rẹ̀, nígbà náà sọ pé 'nítòótọ́ Allah Ta'ala ti gbà Ojiṣẹ́ Rẹ̀ láàyè kò sì gbà ọ́ láàyè'. Dájúdájú, Allāhu Ta'ala ti gbà mí láyè ní àkókò kan ní ọ̀sán, lẹ́yìn náà ó padà sí i gẹ́gẹ́ bí mímọ́ lónìí gẹ́gẹ́ bí ó ti jẹ́ mímọ́ tẹ́lẹ̀. Nítorí náà, jẹ́ kí àwọn tí ó wà níbẹ̀ sọ fún àwọn tí kò sí níbẹ̀. Nítorí náà, wọ́n sọ fún Abu Shurayj pé, 'Kí ni 'Amru' sọ?' Ó ní, 'Mo mọ̀ ju ìwọ lọ, Abu Syuraij: 'Kò ní dáàbò bo àwọn tí wọ́n ń dẹ́ṣẹ̀, àwọn tí wọ́n ń ta ẹ̀jẹ̀ sílẹ̀ àti àwọn tí wọ́n ń jalè'.

Hadisi :

Imam Ahmad : 15778, 25907, 25911
Imam Bukhari : 101, 1701, 3957
Imam Muslim : 2413
Imam Tirmidzi : 737, 1326
Imam Nasa'i : 2827