Hadith Representative
Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan
Imam Bukhari : 101حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ
Ens va ser narrat ['Abdullah bin Yusuf] que ell va dir, em va ser narrat [Al Laith] que ell va dir, em va ser narrat [Sa'id], ell és el fill d'Abu Sa'id, de [Abu Shuraih] que va dir a 'Amr bin Sa'id quan va enviar una delegació a la Meca: "Oh Amir, permet-me transmetre un assumpte que el Profeta (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va pronunciar en el seu sermó en el moment de l'alliberament de la Meca. Les meves orelles ho van sentir, el meu cor ho va sentir i els meus ulls ho van veure, va lloar Al·là i va glorificar Al·là i va dir: "Certament, la Meca, Al·là l'ha purificada i la gent - els politeistes de la Meca - no l'han purificada. Per tant, no és permès que ningú que cregui en Al·là i en l'Últim Dia hi vessi sang, i no és permès arrencar-hi arbres". Si algú demana clemència a causa dels combats que el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va lliurar en aquell lloc, digueu: "Certament, Al·là ha permès el Seu Missatger i no us ha permès a vosaltres". Certament, Al·là Totpoderós m'ha permès en un moment del dia i després ha restaurat la meva puresa avui tal com havia estat purificada abans. Així que que els presents ho transmetin als absents". Es va dir a Abu Shurayj: "Què va dir 'Amr?". Ell va dir: "Ho sé millor que tu, oh Abu Shurayj: 'No protegirà el pecador, el xuclador de sang ni el lladre'".