Hadith Representative
Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan
Imam Bukhari : 101حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ
I kaa a vese ér [‘Abdullah bin Yusuf] kaa ér,, i kaa a mo ér [Al Laits] kaa ér, i kaa a mo ér [Sa’id] ka wan u Abu Sa’id u ken [Abu Syuraih] ér yange kaa a ‘Amru bin Sa’id shighe u a tindi nongo ugen ken Mecca la ér, ‘O amir, m lu a ian i eren kwagh ne. wasallam yange ôr kwagh ne shighe ugen ken kwaghôron na u yange na shighe u i lu pasen gar u Mecca la. Ato am ahar cii ungwa, ishima yam kpa ungwa kwagh ne shi ashe am ahar kpa nenge, a wuese Allah shi a wanger Allah shighe u lu kaan er: ‘Sha mimi yô, Makkah, Allah wanger un man ior - Mushrikin u Makkah - wanger un ga. Nahan ka tindi u or u nan jighjigh a Allah man iyange i masetyô la nana haa awambe ker ga, shi ka i lumun ér or nana dugh ikyon i i lu ker la kera ga. Aluer or sôn msurshima sha ci u ityav mbi Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam yange nôngo ker la yô, kaa wer 'sha mimi yô, Allah Ta'ala na Ortom Na ian, we kpa na we ian ga'. Sha mimi yô, Allah Ta’ala nam ian sha shighe ugen ken iyange la, maa m hide m lu wang nyian er yange m lu wang sha hiihii la nahan. Nahan mba ve lu her la ve pase mba ve lu her ga la’. Nahan i kaa a Abu Shurayj ér, ‘Ka nyi ‘Amru a kaa?’ A kaa er, ‘M hemba fan we, Abu Syuraij: ‘Una kura mba ve eren asorabo, mba ve haa awambe man mba ve ii kwagh la ga’.