Hadith Representative
Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan
Imam Bukhari : 101حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ
O tzaj q´ama´n qeye ['Abdullah bin Yusuf] tzaj tq´ama´n,, o tzaj q´ma´n weye ['Al Laits] tzaj tq´ama´n, o tzaj q´ma´n weye [Sa'id] qa a tk´wal Abu Sa'id te [Abu Syuraih] qa tzaj tq´ama´n te 'Amru bin Sa'id tej t-xi t-sama´n jun k´loj xjal toj Meca, 'O amir, q´onxa amb´il weye tu´n t-xi nq´ama´ne te Profeta 'alaihi wasallam jun maj tzaj tq´ama´n toj t-xnaq´tzb´il toj tzaqpib´l te Meca. Aye kab´e n-ẍkyine n-b´i´n, aye n-k´u´je n-chi ky-b´i´n extzen aye kab´e n-witze n-chi ky-ka´yin, n-chi tzalaj ti´j Allah extzen n-chi b´aj t-saqin Allah extzen n-chi tq´ama´n: 'Ax tok, a Mecca, a Allah ma tz´ok t-saqin extzen aye xjal - aye Mushrikin te Makkah - mya ma tz´ok ky-saqin. Kyja´tzun mya b´a´n te jun xjal n-okslan ti´j Allah ex ti´j q´ij te mankb´il tu´n t-xi t-xo´n chik´ toj, ex mya b´a´n tu´n t-xi t-xo´n jun xjal qe tze´ toj. Qa at jun xjal n-xjel t-xnaq´tzb´il tu´n tpaj q´oj tzaj tq´o´n t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam toj, b´a´n tu´n t-xi tq´ama´n 'ax tok a Allah Ta'ala o tzaj tq´o´n amb´il te t-sanjel ex mya o tzaj tq´o´n amb´il teya'. Ax tok, a Allah Ta'ala tzaj tqona amb´il weye toj jun amb´il toj q´ij extzen tzaj tmeltz´aj juntl majl toj q´ij ja´lin tza´n t-xilen tnejel. Tuʼntzunju, aʼyeju ateʼ tzalu, bʼaʼn tuʼn t-xi kyqʼamaʼn kye qeju mintiʼ ateʼ›. Kyja´tzun, xi q´ma´n te Abu Shurayj, ¿Ti tzaj tq´ama Amru? Xi tq´ama´n, 'Mas b´i´n wune twitz teya, O Abu Syuraij: 'Mlay tz´ok t-xq´uqin qeju n-chi b´inchan il, qeju n-chi b´aj ky-q´o´n chik´ ex qeju n-chi elq´an.'