Hadith Representative
Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imam Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
Og hevur sagt mær [Zuhair bin Harb] hevur sagt okkum [Yazid bin Harun] hevur sagt okkum [Ar Rabi’ bin Muslim Al Qarasyi] frá [Muhammed bin Ziyad] frá [Abu Hurairah] hann segði; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam helt eina prædiku fyri okkum og segði: 'Ó fólk, Allah hevur gjørt tað skyldugt hjá tykkum at fremja Hajj. Tí skalt tú fremja Hajj-pílagrímsferðina'. Tá spurdi ein maður: ”Er tað á hvørjum ári, o Allahs sendiboð?” Hann tagdi eina løtu, til maðurin endurtók tað tríggjar ferðir. So segði hann: ’Um eg svari: ’Ja’, so verður tað heilt sikkurt ein skylda á hvørjum ári og tú sleppur ikki at fremja hana. Lat tí trupulleikarnar, sum eg leggi eftir tykkum, vera sum teir eru. Jú, tey áðrenn tykkum fingu vanlukku, tí teimum spurdu ov nógvar spurningar og dámdi væl at kjakast við sínar profetar. Tí, um eg gevi tær boð um at gera okkurt, ger so tað sum best tú kanst, og um eg forbjóði tær at gera okkurt, so steðga á beinanvegin’.